Übersetzung für "Even skin tone" in Deutsch
																						Kigelia
																											helps
																											to
																											even
																											out
																											skin
																											tone
																											and
																											lighten
																											sun
																											spots.
																		
			
				
																						Kigelia
																											hilft
																											dabei,
																											den
																											Hautton
																											auszugleichen
																											und
																											hellt
																											Sonnenflecken
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											result
																											is
																											a
																											healthy,
																											even,
																											and
																											glowing
																											skin
																											tone.
																		
			
				
																						Das
																											Ergebnis
																											ist
																											ein
																											gesundes,
																											gleichmäßiges
																											und
																											strahlendes
																											Hautbild.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Description
																											Even,
																											flawless
																											skin
																											tone
																											is
																											the
																											sign
																											of
																											youthful
																											healthy
																											skin.
																		
			
				
																						Ein
																											gleichmäßiger,
																											makelloser
																											Hautton
																											ist
																											ein
																											Zeichen
																											von
																											jugendlicher,
																											gesunder
																											Haut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Green
																											Pro
																											Prep
																											Color
																											Correcting
																											Primer
																											-
																											neutralizes
																											redness
																											for
																											an
																											even
																											skin
																											tone.
																		
			
				
																						Green
																											Pro
																											Prep
																											Color
																											Correcting
																											Primer
																											-
																											neutralisiert
																											Rötungen
																											für
																											einen
																											gleichmäßigen
																											Hautton.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											natural
																											DHA
																											molecule
																											ensures
																											a
																											radiant,
																											even
																											skin
																											tone.
																		
			
				
																						Das
																											natürliche
																											DHA-Molekül
																											sorgt
																											für
																											einen
																											strahlenden,
																											gleichmäßigen
																											Hautton.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											skin
																											looks
																											even
																											and
																											the
																											skin
																											tone
																											balanced.
																		
			
				
																						Die
																											Haut
																											wirkt
																											ebenmässig
																											und
																											der
																											Hautton
																											ausgeglichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Discover
																											our
																											gift
																											ideas
																											for
																											smoothely
																											cared
																											hands,
																											an
																											even
																											skin
																											tone
																											and
																											relaxing
																											feel-good-moments.
																		
			
				
																						Verwöhnende
																											Geschenke
																											Entdecken
																											Sie
																											unsere
																											Geschenk-Ideen
																											für
																											zartgepflegte
																											Hände,
																											einen
																											ebenmäßigen
																											Teint
																											und
																											entspannende
																											Verwöhn-Momente.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Collagen
																											is
																											stimulated,
																											resulting
																											in
																											a
																											lifted,
																											smooth,
																											even
																											skin
																											tone.
																		
			
				
																						Kollagen
																											wirkt
																											stimulierend,
																											was
																											zu
																											einem
																											gestrafften,
																											glatten
																											und
																											gleichmäßigeren
																											Hautbild
																											führt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											magnificent
																											serum
																											is
																											designed
																											to
																											even
																											out
																											the
																											skin
																											tone,
																											close
																											open
																											pores
																											and
																											restore
																											smoothness
																											to
																											display
																											a
																											healthy,
																											clean
																											and
																											silky
																											complexion.
																		
			
				
																						Das
																											mattierende
																											Gesichtsserum
																											hiflt
																											den
																											Hautton
																											auszugleichen,
																											offene
																											Poren
																											zu
																											schließen
																											und
																											die
																											Haut
																											zu
																											glätten,
																											um
																											der
																											Haut
																											ein
																											gesundes,
																											sauberes
																											und
																											seidiges
																											Aussehen
																											zu
																											verleihen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						White
																											Strelitzia
																											extract
																											promotes
																											an
																											even
																											skin
																											tone
																											by
																											reducing
																											bilirubin,
																											a
																											yellowish
																											skin
																											pigment
																											that
																											causes
																											discoloration.
																		
			
				
																						Weiße
																											Strelitzie-Extrakt
																											fördert
																											einen
																											ebenmäßigen
																											Hautton
																											durch
																											die
																											Verringerung
																											von
																											Bilirubin,
																											ein
																											gelbliches
																											Hautpigment,
																											das
																											Verfärbungen
																											verursacht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Orange
																											and
																											neroli
																											essential
																											oils,
																											which
																											assists
																											with
																											Vitamin
																											C,
																											along
																											with
																											frankincense
																											essential
																											oil,
																											diminish
																											visible
																											signs
																											of
																											fatigue,
																											and
																											even
																											out
																											skin
																											tone
																											–
																											for
																											visibly
																											radiant
																											skin.
																		
			
				
																						Die
																											ätherischen
																											Öle
																											von
																											Orange
																											und
																											Neroli
																											enthalten
																											natürliches
																											Vitamin
																											C
																											und
																											unterstützen
																											gemeinsam
																											mit
																											dem
																											ätherischen
																											Weihrauchöl
																											die
																											sichtbaren
																											Zeichen
																											der
																											Müdigkeit
																											und
																											glätten
																											den
																											Hautton
																											-
																											für
																											eine
																											sichtbar
																											strahlende
																											Haut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											contains
																											antioxidants,
																											a
																											brightening
																											complex
																											to
																											promote
																											an
																											even
																											skin
																											tone,
																											as
																											well
																											as
																											SPF
																											15
																											–
																											for
																											hands
																											that
																											appear
																											younger
																											longer.
																		
			
				
																						Sie
																											verfügt
																											über
																											Antioxidantien,
																											einen
																											Aufhellerkomplex
																											zur
																											Förderung
																											einer
																											gleichmässigen
																											Haut
																											und
																											enthält
																											den
																											LSF
																											15
																											–
																											für
																											Hände,
																											die
																											länger
																											jünger
																											aussehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						First,
																											cleanse
																											the
																											skin
																											thoroughly
																											and
																											create
																											a
																											“flawless
																											skin”
																											look
																											with
																											the
																											help
																											of
																											the
																											Even
																											Skin
																											Tone
																											Beautifying
																											Foundation.
																		
			
				
																						Zunächst
																											die
																											Haut
																											gut
																											reinigen
																											und
																											einen
																											ebenmäßigen
																											Teint
																											mit
																											Hilfe
																											der
																											Even
																											Skin
																											Tone
																											Beautifying
																											Foundation
																											schaffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Can
																											also
																											apply
																											over
																											makeup
																											during
																											the
																											day
																											to
																											even
																											skin
																											tone
																											and
																											refresh
																											look.
																		
			
				
																						Kann
																											auch
																											tagsüber
																											über
																											dem
																											Make-up
																											aufgetragen
																											werden,
																											um
																											den
																											Hautton
																											auszugleichen
																											und
																											den
																											Look
																											aufzufrischen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Professional
																											stylists
																											recommend
																											in
																											this
																											case
																											is
																											not
																											to
																											ignore
																											the
																											makeup
																											base,
																											which
																											will
																											help
																											to
																											even
																											out
																											skin
																											tone
																											more
																											efficiently
																											and
																											at
																											lower
																											costs
																											CC
																											cream
																											from
																											Lumene.
																		
			
				
																						Professionelle
																											Stylisten
																											empfehlen
																											in
																											diesem
																											Fall,
																											die
																											Make-up-Basis
																											nicht
																											zu
																											ignorieren,
																											was
																											dazu
																											beitragen
																											wird,
																											den
																											Hautton
																											effizienter
																											und
																											zu
																											geringeren
																											Kosten
																											CC-Creme
																											von
																											Lumene
																											auszugleichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cosmetics
																											based
																											on
																											thermal
																											water
																											is
																											able
																											tomake
																											any
																											skin
																											beautiful,
																											even
																											out
																											skin
																											tone,
																											make
																											it
																											more
																											smooth
																											and
																											elastic.
																		
			
				
																						Kosmetik
																											auf
																											Basis
																											von
																											Thermalwasser
																											ist
																											in
																											der
																											Lagemacht
																											jede
																											Haut
																											schön,
																											auch
																											aus
																											Hautton,
																											damit
																											es
																											glatt
																											und
																											elastisch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Overcoming
																											cosmetic
																											concerns
																											-
																											Whether
																											tackling
																											sensitive
																											skin,
																											intensive
																											sunlight
																											or
																											the
																											quest
																											for
																											even
																											skin
																											tone,
																											our
																											17
																											new
																											patents
																											in
																											2016
																											were
																											just
																											the
																											latest
																											in
																											ensuring
																											we
																											stay
																											at
																											the
																											forefront
																											of
																											the
																											cosmetics
																											world
																		
			
				
																						Lösungen
																											für
																											kosmetische
																											Herausforderungen
																											–
																											Ob
																											es
																											um
																											sensible
																											Haut,
																											intensive
																											Sonnenstrahlen
																											oder
																											den
																											ebenmäßigen
																											Hautton
																											geht,
																											unsere
																											17
																											Patente
																											aus
																											dem
																											Jahr
																											2016
																											gehören
																											zu
																											unseren
																											aktuellen
																											und
																											führenden
																											Entwicklungen,
																											mit
																											denen
																											wir
																											die
																											Welt
																											der
																											Kosmetika
																											voranbringen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Capture
																											Totale
																											serum
																											foundation
																											is
																											the
																											first
																											Dior
																											foundation
																											that
																											delivers
																											triple
																											action
																											for
																											a
																											vibrant
																											and
																											youthful
																											complexion:
																											smoothed
																											contours,
																											even
																											skin
																											tone
																											and
																											luminosity.
																		
			
				
																						Capture
																											Totale
																											Serum-Foundation
																											ist
																											die
																											erste
																											Dior
																											Foundation,
																											die
																											eine
																											Dreifachwirkung
																											für
																											einen
																											leuchtenden,
																											jugendlichen
																											Teint
																											bietet:
																											geglättete
																											Konturen,
																											gleichmäßiger
																											Hautton
																											und
																											Strahlkraft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											a
																											noble
																											foundation
																											you
																											can
																											even
																											your
																											skin
																											tone
																											and
																											create
																											a
																											smooth,
																											flawless
																											surface.
																		
			
				
																						Mit
																											edlen
																											Foundations
																											gleichen
																											Sie
																											den
																											Hautton
																											aus
																											und
																											zaubern
																											Ihrer
																											Haut
																											eine
																											glatte,
																											makellose
																											Oberfläche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Skin
																											elasticity
																											is
																											improved,
																											fine
																											lines
																											reduced
																											and
																											hydration
																											increased,
																											while
																											targeted
																											actives
																											reduce
																											pigmentation
																											and
																											fade
																											discolouration
																											to
																											even
																											skin
																											tone
																											and
																											brighten.
																		
			
				
																						Die
																											Elastizität
																											der
																											Haut
																											wird
																											verbessert,
																											feine
																											Linien
																											reduziert
																											und
																											die
																											Feuchtigkeit
																											erhöht,
																											während
																											gezielte
																											Wirkstoffe
																											Pigmentierung
																											reduzieren
																											und
																											Verfärbungen
																											verblassen
																											lassen,
																											sogar
																											den
																											Hautton
																											aufhellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						First,
																											cleanse
																											the
																											skin
																											thoroughly
																											and
																											create
																											a
																											"flawless
																											skin"
																											look
																											with
																											the
																											help
																											of
																											the
																											Even
																											Skin
																											Tone
																											Beautifying
																											Foundation
																											.
																		
			
				
																						Zunächst
																											die
																											Haut
																											gut
																											reinigen
																											und
																											einen
																											ebenmäßigen
																											Teint
																											mit
																											Hilfe
																											der
																											Even
																											Skin
																											Tone
																											Beautifying
																											Foundation
																											schaffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											contains
																											essential
																											antioxidants
																											and
																											microelements
																											that
																											have
																											a
																											positive
																											effect
																											on
																											surface
																											capillaries
																											to
																											even
																											skin
																											tone
																											and
																											improve
																											complexion.Â
																		
			
				
																						Es
																											enthält
																											essenzielle
																											Antioxidantien
																											und
																											Mikroelemente,
																											die
																											eine
																											positive
																											Wirkung
																											auf
																											die
																											Oberflächenkapillaren
																											haben
																											und
																											dadurch
																											für
																											einen
																											gleichmäßigen
																											Hautton
																											und
																											besseres
																											Hautbild
																											sorgen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enriched
																											with
																											Collagen
																											&
																											Multivitamins
																											to
																											plump,
																											reduce
																											the
																											visible
																											signs
																											of
																											ageing,
																											brighten
																											and
																											even
																											out
																											the
																											skin
																											tone.
																		
			
				
																						Angereichert
																											mit
																											Kollagen
																											und
																											Multivitaminen
																											für
																											Auffüllen,
																											weniger
																											sichtbare
																											Zeichen
																											der
																											Alterung,
																											Aufhellung
																											und
																											einen
																											gleichmäßigen
																											Hautton.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thus,
																											alphaarbutin
																											has
																											the
																											potential
																											to
																											create
																											a
																											brighter
																											and
																											more
																											even
																											skin
																											tone
																											even
																											after
																											sun
																											exposure
																											and
																											aging
																											has
																											damaged
																											the
																											skin.
																		
			
				
																						Daher
																											kann
																											Alpha-Arbutin
																											einen
																											helleren
																											und
																											gleichmäßigeren
																											Hautton
																											erzeugen,
																											selbst
																											nachdem
																											die
																											Haut
																											durch
																											Sonneneinstrahlung
																											und
																											Altern
																											geschädigt
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											lightweight
																											texture
																											offers
																											a
																											photo-reflective
																											appearance
																											to
																											blur
																											fine
																											lines,
																											even
																											out
																											skin
																											tone
																											and
																											minimize
																											pores
																											to
																											create
																											a
																											smooth
																											finish
																											when
																											used
																											alone,
																											or
																											for
																											a
																											flawless
																											makeup
																											application.
																		
			
				
																						Die
																											leichte
																											Textur
																											bietet
																											ein
																											strahlendes
																											Aussehen,
																											welches
																											feine
																											Gesichtszüge
																											verschwinden
																											sowie
																											den
																											Hautton
																											ebenmäßig
																											erscheinen
																											lässt
																											und
																											Poren
																											minimiert,
																											um
																											eine
																											glatte
																											Oberfläche
																											zu
																											erzeugen,
																											wenn
																											es
																											allein
																											oder
																											für
																											eine
																											einwandfreie
																											Make-up-Anwendung
																											verwendet
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Supercharged
																											with
																											Vitamin
																											C
																											to
																											bring
																											back
																											a
																											youthful
																											glow,
																											protect
																											against
																											free
																											radical
																											damage
																											and
																											even
																											out
																											skin
																											tone.
																		
			
				
																						Angereichert
																											mit
																											Vitamin
																											C
																											bringt
																											es
																											der
																											Haut
																											eine
																											jugendliche
																											Ausstrahlung
																											zurück,
																											schützt
																											sie
																											vor
																											freien
																											Radikalen
																											und
																											gleicht
																											sogar
																											den
																											Hautton
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1