Übersetzung für "Everything allright" in Deutsch
																						Eventually,
																											I
																											arrived
																											and
																											everything
																											was
																											allright.
																		
			
				
																						Als
																											ich
																											schließlich
																											dort
																											ankam
																											war
																											alles
																											in
																											Ordnung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											everything
																											is
																											allright,
																											the
																											command
																											must
																											end
																											by:
																		
			
				
																						Wenn
																											alles
																											in
																											Ordnung
																											ist,
																											muss
																											die
																											Ausgabe
																											enden
																											mit:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That's
																											why
																											in
																											the
																											dream
																											finally
																											everything
																											is
																											allright.
																		
			
				
																						Deshalb
																											ist
																											in
																											meinem
																											Traum
																											schließlich
																											alles
																											in
																											Ordnung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											were
																											already
																											on
																											their
																											march
																											back,
																											everything
																											was
																											allright,
																											the
																											mines
																											had
																											been
																											laid.
																		
			
				
																						Sie
																											waren
																											schon
																											auf
																											dem
																											Rückmarsch,
																											alles
																											war
																											klar
																											gegangen,
																											die
																											Minen
																											gelegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Is
																											everything
																											allright?
																		
			
				
																						Ist
																											alles
																											in
																											Ordnung?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											everything
																											looks
																											allright,
																											launch
																											the
																											technologies
																											and
																											set
																											them
																											as
																											usual.
																		
			
				
																						Wenn
																											alles
																											gut
																											angebracht
																											ist,
																											setzen
																											Sie
																											die
																											Technologie
																											in
																											Gang
																											und
																											stellen
																											Sie
																											sie
																											Ihren
																											Präferenzen
																											nach
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Obviously
																											everything
																											is
																											allright,
																											Despite
																											the
																											agonizing
																											screams
																											of
																											Kepner,
																											and
																											both
																											she
																											and
																											the
																											baby
																											are
																											doing
																											well.
																		
			
				
																						Offensichtlich
																											ist
																											alles
																											okay,
																											Trotz
																											der
																											qualvollen
																											Schreie
																											der
																											Kepner,
																											und
																											sie
																											und
																											das
																											Baby
																											sind
																											wohlauf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1