Übersetzung für "Evidence-based policy" in Deutsch

Another important point for me is evidence-based policy making.
Ein weiterer wichtiger Punkt für mich ist die Politikgestaltung auf gesicherter Informationsgrundlage.
Europarl v8
The Commission also needs this information for evidence based policy making and monitoring.
Auch die Kommission benötigt diese Informationen für eine faktenbasierte Politikgestaltung und -überwachung.
TildeMODEL v2018
The Commission can support transparency and excellence through evidence-based policy analysis.
Die Kommission kann Transparenz und Exzellenz durch faktengestützte Politikanalyse unterstützen.
TildeMODEL v2018
Comparable data are needed as a basis for evidence-based policy-making.
Für eine faktengestützte Politikgestaltung werden vergleichbare Daten benötigt.
TildeMODEL v2018
It has increased transparency and accountability and promoted evidence-based policy making.
Sie hat die Transparenz und Rechenschaftspflicht verbessert und eine faktengestützte Politikgestaltung gefördert.
TildeMODEL v2018
They have increased transparency and accountability, and promoted evidence-based policy making.
Sie haben die Transparenz und Rechenschaftspflicht verbessert und eine faktengestützte Politikgestaltung gefördert.
TildeMODEL v2018
Reliable data, with appropriate indicators and benchmarks, are essential for evidence-based policy-making.
Verlässliche Daten mit angemessenen Indikatoren und Vergleichs­werten sind für eine empirische Politikgestaltung unabdinglich.
TildeMODEL v2018
Empirical data are essential for evidence-based consumer policy.
Empirische Daten sind für eine evidenzbasierte Verbraucherpolitik unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
In 2014, the Centre for evidence-based policy consulting (IWH-CEP) was established.
Im Jahr 2014 wird das Zentrum für evidenzbasierte Politikberatung (IWH-CEP) gegründet.
ParaCrawl v7.1
Evidence-based scientific policy advice gives weight to hard empirical facts and restrictions.
Evidenzbasierte Politikberatung durch Wissenschaftler will forschungsbasierten harten Fakten und Restriktionen Gewicht geben.
ParaCrawl v7.1
The paper provides a short summary of the use of scenarios in evidence-based policy making.
Dieses Arbeitspapier liefert eine Zusammenfassung der Verwendung von Szenarien im evidenzbasierten policymaking.
ParaCrawl v7.1
Data is an essential element of an evidence-based consumer policy.
Daten, Zahlen und Fakten sind für eine evidenzbasierte Verbraucherpolitik unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
ESPON maps were increasingly used for evidence-based policy-making by the EU institutions.
Die Karten des ESPON werden von den EU-Institutionen zunehmend für eine faktengestützte Politik­gestaltung genutzt.
TildeMODEL v2018
The strategy is implemented through structured dialogue and evidence-based policy in Cooperation with all Member States.
Die Strategie wird in Zusammenarbeit mit allen Mitgliedstaaten über den strukturierten Dialog und faktengestützte Politik durchgeführt.
TildeMODEL v2018
At the same time, it is a response to a demand for more evidence-based policy making.
Gleichzeitig kommt die Kommission damit der Forderung nach einer in stärkerem Maße tatsachengestützten politischen Entscheidungsfindung nach.
TildeMODEL v2018
The Centre for Evidence-based Policy Advice (IWH-CEP) of the IWH was founded in 2014.
Das Zentrum für evidenzbasierte Politikberatung des IWH (IWH-CEP) wurde im Jahr 2014 gegründet.
ParaCrawl v7.1
Therefore recent calls for more evidence-based policy making are valid for this policy domain as well.
Jüngste Forderungen nach einer verstärkt evidenzbasierten Politikgestaltung sind daher auch für diesen Politikbereich gültig.
ParaCrawl v7.1
However, such information is essential for evidence-based policy-making beyond the individual case.
Für eine evidenzbasierte Ausrichtung politischer Entscheidungen über den Einzelfall hinaus, sind solche Informationen jedoch unabdingbar.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe