Übersetzung für "Ewp" in Deutsch
The
Efficacy
Working
Party
(EWP)
met
three
times
in
1998,
chaired
by
Dr
Lisa
Kaartinen.
Lisa
Kaartinen
stehende
Arbeitsgruppe
Wirksamkeit
(EWP)
trat
1998
dreimal
zusammen.
EMEA v3
The
EWP
file
should
open
now
without
any
problem.
Die
EWP-Datei
sollte
sich
schon
ohne
Probleme
öffnen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
convert
.ewp
file?
Wie
kann
ich
die
.ewp-Datei
konvertieren?
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
EWP
has
drawn
up
a
sectoral
framework
for
international
development
cooperation.
Hierfür
hat
EWP
ein
sektorbezogenes
Rahmenwerk
für
die
internationale
Entwicklungszusammenarbeit
erstellt.
ParaCrawl v7.1
File
EWP
is
one
of
the
files
of
the
Web
Files
category.
Die
Datei
EWP
ist
eine
der
Dateien
der
Kategorie
Internetdateien.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
convert
a
EWP
file
to
a
different
format?
Wie
kann
ich
die
Datei
EWP
in
ein
anderes
Format
konvertieren?
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
informations
about
.ewp
file
extension?
Wo
finde
ich
Informationen
über
.ewp-Datei?
ParaCrawl v7.1
How
to
open
.EWP
file
extension?
Wie
soll
ich
die
.EWP
Datei
öffnen?
ParaCrawl v7.1
How
to
open
.ewp
file
format?
Wie
soll
ich
die
.ewp
Datei
öffnen?
ParaCrawl v7.1
The
fastest
and
easiest
way
to
open
your
EWP
file
is
to
double-click
it.
Der
schnellste
und
einfachste
Weg,
um
Ihre
EWP-Datei
zu
öffnen,
ist
ein
Doppelklick
darauf.
ParaCrawl v7.1
We
hope
we
helped
you
solve
the
problem
with
the
EWP
file.
Wir
hoffen,
dass
wir
Ihnen
bei
der
Problembehebung
mit
der
Datei
EWP
geholfen
haben.
ParaCrawl v7.1
Unsure
about
which
type
of
EWP
file
you
have?
Sind
Sie
sich
nicht
sicher,
was
für
eine
Art
von
EWP-Datei
Sie
haben?
ParaCrawl v7.1
Your
computer
does
not
have
sufficient
resources
to
the
currently
open
the
EWP
file.
Der
Computer
verfügt
nicht
über
ausreichende
Ressourcen,
um
im
Moment
die
EWP-Datei
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Thilo
Panzerbieter,
Executive
Director
of
the
GTO,
was
temporarily
a
member
of
the
EWP
Steering
Committee.
Thilo
Panzerbieter,
Geschäftsführer
der
GTO,
war
zeitweise
Mitglied
des
Steering
Committees
von
EWP.
ParaCrawl v7.1
It
is
foreseen
that
the
permanent
CPMP
Working
Parties
(QWP,
SWP,
EWP)
will
meet
4
times
a
year
in
1997-1998,
which
should
allow
on-going
work
especially
on
the
development
of
guidelines
needed
for
mutual
recognition
and
other
work
to
be
accomplished.
Es
ist
vorgesehen,
daß
die
ständigen
Arbeitsgruppen
des
CPMP
(Arbeitsgruppen
für
Fragen
der
Qualität
[QWP],
Sicherheit
[SWP]
und
Wirksamkeit
[EWP])
1997
und
1998
jährlich
viermal
zusammenkommen,
was
für
die
laufenden
Aufgaben
insbesondere
bei
der
Entwicklung
der
notwendigen
Leitlinien
für
die
gegenseitige
Anerkennung
sowie
für
sonstige
anstehende
Vorhaben
ausreichen
dürfte.
EMEA v3
Finally,
regarding
the
demonstration
of
bioequivalence,
the
discussions
pertained
to
the
deviations
to
the
guideline
“
Note
for
guidance
on
modified
release
oral
and
trans-dermal
dosage
forms:
section
II:
pharmacokinetic
and
clinical
evaluation-
(CPMP/
EWP/
280/
96
)”.
Als
letzter
Punkt
ging
es
in
den
Diskussionen
um
den
Nachweis
der
Bioäquivalenz
um
die
Abweichungen
von
der
Richtlinie
„
Note
for
guidance
on
modified
release
oral
and
trans-dermal
dosage
forms:
section
II:
pharmacokinetic
and
clinical
evaluation
(CPMP/EWP/280/96
)“.
EMEA v3
The
CHMP
considers
that
the
criteria
of
the
guideline
on
transdermal
dosage
forms
-
CPMP/
EWP/
280/
96-
(i.
e.
exact
proportionality
of
the
formulation
and
acceptable
in
vitro
release
test)
were
met
with
the
fentanyl
ratiopharm
transdermal
patch
as
well
as
with
the
reference
medicinal
product.
Der
CHMP
ist
der
Auffassung,
dass
die
Kriterien
der
Richtlinie
zu
transdermalen
Darreichungsformen
–
CPMP/EWP/280/96
–
(d.
h.
exakte
Proportionalität
der
Darreichungsform
und
akzeptabler
In-vitro-
Freisetzungstest)
sowohl
mit
dem
transdermalen
Fentanyl-ratiopharm-Pflaster
als
auch
mit
dem
Referenzarzneimittel
erfüllt
wurden.
EMEA v3
The
question
of
what
could
be
considered
as
a
clinical
significant
interaction
with
alcohol
was
left
for
the
EWP
to
consider.
Die
Beantwortung
der
Frage,
was
als
klinisch
relevante
Wechselwirkung
mit
Alkohol
zu
betrachten
ist,
blieb
der
Arbeitsgruppe
Wirksamkeit
(EWP)
überlassen.
ELRC_2682 v1