Übersetzung für "Exact timing" in Deutsch

The exact timing cannot be predicted at this stage.
Der genaue Zeitplan kann zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht vorausgesagt werden.
TildeMODEL v2018
Although the exact timing of the taper is uncertain, one thing is clear.
Obwohl kein exakter Zeitpunkt für das Tapering feststeht, ist eine Sache klar.
ParaCrawl v7.1
The exact timing depends on your donor's egg collection.
Der genaue Zeitpunkt hängt von Ihrer Ei-Spenden-Sammlung ab.
ParaCrawl v7.1
For exact timing a 16-bit timer with interruptions must be used.
Für ein exaktes Timing, muss ein 16-Bit Timer mit Interrupts genutzt werden.
ParaCrawl v7.1
The exact timing of the original signal is thus reproduced.
Hierdurch wird das exakte Timing des Originalsignals wiederhergestellt.
EuroPat v2
The solution according to the invention enables simple, exact timing of the individual actions.
Durch die erfindungsgemäße Lösung wird ein einfaches exaktes Timing der einzelnen Aktionen möglich.
EuroPat v2
Unfortunately, the exact timing of the reserves replenishment is unknown.
Der genaue Zeitpunkt der Auffüllung der Reserven ist leider nicht bekannt.
CCAligned v1
As everyone has to take over the solo part and exact timing is necessary.
Da jeder mal die Solostimme übernimmt und genaustes Timing notwendig ist.
CCAligned v1
Nevertheless, the exact timing and extent of such a pickup remains difficult to predict.
Allerdings sind der genaue Zeitpunkt und das Ausmaß nur schwer vorherzusagen.
ParaCrawl v7.1
Exact launch timing may differ from market to market.
Der genaue Startzeitpunkt kann von Markt zu Markt variieren.
ParaCrawl v7.1
The exact timing of the giving of these gifts is not specifically mentioned.
Der genaue Zeitpunkt der Verteilung dieser Gaben wird nicht ausdrücklich genannt.
ParaCrawl v7.1
The exact timing of the tribulation is a debated point.
Der genaue Zeitpunkt der Drangsal ist eine umstrittene Punkt.
ParaCrawl v7.1
The exact timing of the mandatory offer will be communicated at a later time.
Der genaue Zeitplan des Pflichtangebots wird zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
No one can predict with exact timing every sequence of actual occurrences.
Niemand kann mit genauer Zeitangabe jede Aufeinanderfolge aktueller Ereignisse vorhersagen.
ParaCrawl v7.1
Now everything depended on an exact Timing.
Jetzt kam alles auf ein genaues Timing an.
ParaCrawl v7.1
The exact timing will be discussed with the course participants in the pre-meeting.
Der genaue Zeitpunkt wird in der Vorbesprechung mit den Kursteilnehmern abgesprochen werden.
ParaCrawl v7.1
The exact timing and extent of this economic boom, however, is open to question.
Über den genauen Zeitpunkt und das Ausmaß dieses Wirtschaftsaufschwungs lässt sich allerdings streiten.
ParaCrawl v7.1
The exact meaning and timing of enforcement of the resolution were disputed from the beginning.
Die genaue Bedeutung und zeitliche Umsetzung der Resolution wurde von Anfang an heftig diskutiert.
WikiMatrix v1
The exact timing depends on the com­pletion of the current Inter­governmental Conference (IGC) updating the Maastricht Treaty.
Der genaue Terminplan hängt vom Abschluß der ge­genwärtigen Regierungskon­ferenz für die Überarbeitung des Maastrichter Vertrags ab.
EUbookshop v2
Power64 currently supports five types of video emulation, that differ in respect to the exact timing of video image calculation.
Power64 unterstützt vier Möglichkeiten der Videoemulation, die sich im genauen Timing der Bildberechnung unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Exact timing of the flow of goods between the plants and the logistics center ensure that optimal logistics.
Die genaue Taktung des Warenflusses zwischen den Produktionsstandorten und dem Logistikzentrum sorgen für optimale Logistikprozesse.
ParaCrawl v7.1
We still do not know the exact timing when all these changes will take place.
Wir kennen immer noch nicht den genauen Zeitpunkt, wann all diese Veränderungen stattfinden werden.
ParaCrawl v7.1
Also the exact timing for the chi changes concerning the month of birth are provided, as well as the exact length of the month.
Zusätzlich werden die exakten Zeiten der Chi-Wechsel des Geburtsmonats und die genaue Länge des Monats angegeben.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe