Übersetzung für "Exclusion zone" in Deutsch
																						Mayak
																											is
																											surrounded
																											by
																											a
																											~250
																											km2
																											exclusion
																											zone.
																		
			
				
																						Majak
																											ist
																											umgeben
																											von
																											einer
																											etwa
																											250
																											km²
																											großen
																											Sperrzone.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						She
																											now
																											lives
																											in
																											a
																											village
																											outside
																											the
																											Exclusion
																											Zone,
																											attending
																											a
																											boarding
																											school.
																		
			
				
																						Sie
																											lebt
																											jetzt
																											in
																											einem
																											Dorf
																											außerhalb
																											der
																											Sperrzone
																											und
																											besucht
																											ein
																											Internat.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						News
																											reports
																											from
																											the
																											city
																											are
																											hard
																											to
																											verify
																											due
																											to
																											the
																											strictly
																											enforced
																											exclusion
																											zone.
																		
			
				
																						Nachrichten
																											aus
																											dem
																											Zentrum
																											lassen
																											sich
																											schwer
																											überprüfen
																											aufgrund
																											der
																											streng
																											bewachten
																											Sperrzone.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Just
																											yesterday...
																											they
																											launched,
																											then
																											aborted
																											an
																											attack
																											inside
																											the
																											exclusion
																											zone.
																		
			
				
																						Gestern
																											haben
																											sie
																											innerhalb
																											der
																											Sperrzone
																											einen
																											Angriff
																											gestartet
																											und
																											dann
																											abgebrochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											exclusion
																											zone
																											will
																											show
																											as
																											a
																											shaded
																											area
																											on
																											the
																											screen.
																		
			
				
																						Die
																											Sperrzone
																											wird
																											als
																											eine
																											schraffierte
																											Fläche
																											auf
																											dem
																											Bildschirm
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											visit
																											to
																											the
																											exclusion
																											zone
																											it
																											is
																											totally
																											prohibited
																											to:
																		
			
				
																						Während
																											des
																											Besuches
																											der
																											Sperrzone
																											ist
																											es
																											strengstens
																											verboten:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Since
																											then,
																											the
																											exclusion
																											zone
																											remains
																											closed
																											to
																											the
																											outside
																											world.
																		
			
				
																						Seitdem
																											bleibt
																											die
																											Sperrzone
																											geschlossen,
																											um
																											der
																											Außenwelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Towards
																											midnight
																											we
																											reach
																											the
																											checkpoint
																											at
																											the
																											entrance
																											to
																											the
																											exclusion
																											zone.
																		
			
				
																						Gegen
																											Mitternacht
																											erreichen
																											wir
																											den
																											Kontrollpunkt
																											am
																											Eingang
																											zur
																											Sperrzone.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Upon
																											leaving
																											the
																											exclusion
																											zone,
																											vehicles
																											are
																											checked
																											for
																											possible
																											contamination
																											.
																		
			
				
																						Beim
																											Verlassen
																											der
																											Sperrzone
																											wurden
																											die
																											Fahrzeuge
																											auf
																											mögliche
																											Kontaminationen
																											überprüft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1