Übersetzung für "Executable" in Deutsch
																						Returns
																											TRUE
																											if
																											the
																											filename
																											exists
																											and
																											is
																											executable.
																		
			
				
																						Gibt
																											TRUE
																											zurück,
																											wenn
																											die
																											Datei
																											existiert
																											und
																											ausführbar
																											ist.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Please
																											select
																											an
																											executable
																											program...
																		
			
				
																						Bitte
																											wählen
																											Sie
																											ein
																											ausführbares
																											Programm
																											aus...
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Open
																											an
																											executable
																											or
																											attach
																											to
																											a
																											process
																											to
																											start
																											debugging.
																		
			
				
																						Ausführbare
																											Datei
																											öffnen
																											oder
																											an
																											einen
																											Prozess
																											anhängen
																											um
																											das
																											Debuggen
																											zu
																											starten.
															 
				
		 GNOME v1
			
																						Cannot
																											find
																											testregression
																											executable.
																		
			
				
																						Ausführbare
																											Datei
																											testregression
																											kann
																											nicht
																											gefunden
																											werden.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Click
																											here
																											to
																											browse
																											your
																											file
																											system
																											in
																											order
																											to
																											find
																											the
																											desired
																											executable.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											hier,
																											um
																											Ihr
																											Dateisystem
																											nach
																											dem
																											gewünschten
																											Programm
																											zu
																											durchsuchen.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											name
																											of
																											the
																											executable
																											that
																											started
																											the
																											process.
																		
			
				
																						Der
																											Name
																											der
																											ausführbaren
																											Datei,
																											die
																											den
																											Prozess
																											gestartet
																											hat.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Could
																											not
																											find
																											normalize
																											executable.
																		
			
				
																						Programm
																											zum
																											Normalisieren
																											konnte
																											nicht
																											gefunden
																											werden.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						File
																											"%1"
																											does
																											not
																											exist
																											or
																											is
																											not
																											executable.
																		
			
				
																						Die
																											Datei„
																											%1“
																											existiert
																											nicht
																											oder
																											ist
																											nicht
																											ausführbar.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						He
																											wrote
																											an
																											executable
																											into
																											the
																											firmware
																											update
																											that
																											identified
																											the
																											sender.
																		
			
				
																						Er
																											schrieb
																											ein
																											ausführbares
																											Programm
																											in
																											das
																											Firmware-Update,
																											das
																											den
																											Sender
																											identifiziert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											license
																											key
																											is
																											not
																											allowed
																											to
																											contain
																											executable
																											code.
																		
			
				
																						Der
																											Lizenzschlüssel
																											darf
																											keinen
																											ausführbaren
																											Quelltext
																											enthalten.
															 
				
		 Ubuntu v14.10