Übersetzung für "Exited" in Deutsch
																						Program
																											'%1
																											'exited
																											with
																											status
																											%2.
																		
			
				
																						Das
																											Programm„
																											%1“
																											ist
																											mit
																											Status
																											%2
																											beendet
																											worden.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											precommand
																											exited
																											with
																											code
																											%1.
																		
			
				
																						Der
																											Vorverarbeitungsbefehl
																											hat
																											sich
																											mit
																											dem
																											Rückgabewert
																											%1
																											beendet.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						I
																											exited
																											the
																											store
																											as
																											quickly
																											as
																											I
																											could.
																		
			
				
																						Ich
																											verließ
																											das
																											Geschäft
																											so
																											schnell
																											wie
																											ich
																											nur
																											konnte.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Portugal
																											and
																											Ireland
																											have
																											exited
																											their
																											bailout
																											programs.
																		
			
				
																						Portugal
																											und
																											Irland
																											haben
																											den
																											Rettungsschirm
																											verlassen.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						On
																											21
																											September
																											2009,
																											it
																											was
																											officially
																											announced
																											that
																											Buchanan
																											had
																											exited
																											the
																											group,
																											resulting
																											in
																											Sugababes
																											retaining
																											none
																											of
																											its
																											original
																											members.
																		
			
				
																						September
																											2009
																											wurde
																											offiziell
																											verkündet,
																											dass
																											Buchanan
																											die
																											Gruppe
																											verlassen
																											habe.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The'logger
																											'command
																											has
																											not
																											been
																											properly
																											exited.
																		
			
				
																						Der
																											Befehl‚
																											logger‘
																											wurde
																											nicht
																											richtig
																											beendet.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						She
																											exited
																											the
																											building
																											at
																											17.49.
																		
			
				
																						Sie
																											verließ
																											das
																											Gebäude
																											um
																											17.49
																											Uhr.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											shooter
																											entered
																											and
																											exited
																											the
																											property
																											by
																											climbing
																											over
																											it
																											here.
																		
			
				
																						Der
																											Schütze
																											betrat
																											und
																											verließ
																											das
																											Grundstück,
																											indem
																											er
																											drüber
																											kletterte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018