Übersetzung für "Expand internationally" in Deutsch

If you want to present and expand your business internationally ...
Wenn Sie Ihr Geschäft international präsentieren und erweitern möchten ...
CCAligned v1
In fact, she herself is a real gem as Catawiki continues to expand internationally.
Tatsächlich ist sie selbst ein wahres Juwel bei der internationalen Erweiterung Catawikis.
ParaCrawl v7.1
Weâ€TMre looking for business models with the potential to grow quickly and expand internationally.
Wir suchen nach Geschäftsmodellen, die schnell wachsen und international expandieren können.
ParaCrawl v7.1
We continuously expand internationally exporting our products throughout Europe.
Kontinuierliche internationale Expansion unserer Produkte in ganz Europa zu exportieren.
CCAligned v1
This company grew and rapidly began to expand internationally.
Dieses Unternehmen wuchs rasch und begann eine internationale Expansion.
ParaCrawl v7.1
Our ambition is now to expand internationally as well.
Unser Ziel ist es nun, auch international zu expandieren.
ParaCrawl v7.1
The Sixt car rental company continued to expand internationally last year.
Der Autovermieter Sixt hat seine internationale Franchise-Expansion im vergangenen Jahr fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Certain operators have moved significantly to make acquisitions and to expand internationally.
Einige Anbieter haben bedeutende Akquisitionen vorgenommen und sich um Expansion auf internationaler Ebene bemüht.
TildeMODEL v2018
Russia is considered to be one of the most important markets for businesses looking to expand internationally via franchising.
Russland gilt einer der wichtigsten Märkte für Unternehmen, die international mittels Franchising expandieren wollen.
ParaCrawl v7.1
The owners of a packaging manufacturer are looking for a strategic partner or buyer in order to expand the business internationally.
Die Eigentümer eines Verpackungsherstellers suchen einen strategischen Partner oder Käufer, um das Geschäft international auszubauen.
ParaCrawl v7.1
We have picked up this idea and have expand to an internationally successful company.
Wir haben diese Tradition aufgegriffen und uns seit Gründung zu einem international erfolgreich agierenden Unternehmen entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Spiros discusses how merchants can use the report to expand internationally.
Spirous spricht darüber, wie Händler den Bericht zum Ausbau weltweiter Geschäfte nutzen können.
CCAligned v1
The management of an Indian manufacturer of rubber and fluid transmission products is planning to expand the business internationally.
Das Management eines indischen Herstellers von Gummi- und Flüssigkeitsübertragungsprodukten plant, das Geschäft international auszuweiten.
ParaCrawl v7.1
In addition, we will continue to expand DEAG's ticketing business and intend to expand further internationally.
Wir werden darüber hinaus das Ticketing-Geschäft der DEAG weiter ausbauen und wollen weiter international expandieren.
ParaCrawl v7.1
Thus, mass surveillance will expand internationally, become more heterogeneous and therefore generate a huge market.
Massenüberwachung wird international weiter ausgebaut werden, sich heterogenisieren und somit einen großen Markt bilden.
ParaCrawl v7.1
Since then, Hackett has continued to expand internationally and now operates from 77 stores in sixteen countries across the globe.
Seitdem wurde die internationale Expansionsstrategie fortgesetzt, so dass Hackett heute mit 77 Geschäften in sechzehn Ländern der Welt vertreten ist.
Wikipedia v1.0
It is highly significant that SMEs which are active internationally expand by 7% in terms of jobs created, whereas those which are active solely in their domestic market expand by only 1%.
Es ist wirklich auf­schlussreich, dass im internationalen Bereich tätige KMU ein Beschäftigungswachstum von 7% verzeichneten, nicht international tätige KMU hingegen lediglich eines von 1%;
TildeMODEL v2018
Italy’s MTS continued to expand internationally, providing a widely accepted infrastructure for bond trading.
Die italienische MTS setzte als Anbieter einer weit verbreiteten Infrastruktur für den Rentenhandel ihren internationalen Expansionskurs fort.
TildeMODEL v2018
SMEs which are active internationally expand by 7% in terms of jobs created, whereas others expand by only 1%;
Im internationalen Bereich tätige KMU verzeichnen ein Beschäftigungswachstum von 7%, die anderen KMU hingegen lediglich eines von 1%;
TildeMODEL v2018
Austrian firm LiftgmbHm on the ground that the latter was already well established in several parts ofthe world where its competitors did not receive any aid to help them expand internationally.
So beschloß sie, ein Verfahren wegen einer solchen Beihilfe zugunsten des österreichischen Unternehmens Li/tginbll'21zu eröffnen, da es auf mehreren Kontinenten bereits mit zahlreichen Niederlassungen vertreten ist und seine Wettbewerber keine Beihilfen für ihre internationale Entwicklung erhalten.
EUbookshop v2
Chinese e-tailers are already using their advantages in exporting products from the country’s factories to expand internationally.
Die chinesischen Online-Händler nützen bereits ihre Vorteile beim Export von Produkten aus den Fabriken des Landes, um international zu expandieren.
News-Commentary v14
The end of the colonial system did not remove the twofold capitalist need to expand internationally and to concentrate the profits thereby gained into the hands of the dominant national capital entities.
Das Ende des Kolonialsystems beseitigte nicht das zweifache kapitalistische Bedürfnis nach internationaler Expansion und nach Konzentration der hierbei erzielten Profite in den Händen der herrschenden nationalen Kapitalgruppen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe