Übersetzung für "Expect payment" in Deutsch
So
shiftworkers
expect
an
extra
payment
for
working
unusual
hours.
Schichtarbeitskräfte
erwarten
also
eine
zusätzliche
Bezahlung
für
den
Arbeitseinsatz
zu
ungewöhnlichen
Stunden.
EUbookshop v2
I'll
expect
my
payment
by
the
end
of
the
week.
Ich
erwarte
mein
Honorar
bis
Ende
der
Woche.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
can
expect
your
standard
payment.
Sie
können
mit
Ihrer
gewöhnlichen
Bezahlung
rechnen.
OpenSubtitles v2018
When
can
I
expect
payment?
Wann
kann
ich
mit
der
Zahlung
rechnen?
OpenSubtitles v2018
When
and
how
should
I
expect
my
payment?
Wann
und
wie
kann
ich
meine
Zahlung
erwarten?
CCAligned v1
I.:
What
can
users
expect
from
our
payment
system
in
the
future?
I.:
Was
sollten
Nutzer
unseres
Bezahlsystems
in
Zukunft
erwarten?
CCAligned v1
What
else
can
you
expect
from
the
payment
processor
in
terms
of
fees?
Was
können
Sie
sonst
noch
vom
Zahlungsprozessor
in
Bezug
auf
Gebühren
erwarten?
CCAligned v1
What
do
I
expect
from
non-payment
of
a
fine?
Was
erwarte
ich
von
der
Nichtzahlung
einer
Geldstrafe?
CCAligned v1
Doctors
and
hospitals
often
expect
immediate
cash
payment
for
health
services.
Ärzte
und
Krankenhäuser
erwarten
meist
eine
sofortige
Barzahlung.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
expect
from
contactless
payment
by
credit
card?
Was
erwarten
Sie
vom
kontaktlosen
Bezahlen
mit
der
Karte?
ParaCrawl v7.1
The
comdirect
shareholders
can
expect
a
dividend
payment.
Die
comdirect
Aktionäre
erwartet
eine
Dividendenzahlung.
ParaCrawl v7.1
They
expect
their
payment
to
be
fast,
easy
and
convenient.
Sie
erwarten,
dass
ihre
Zahlung
schnell,
einfach
und
bequem
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
Now
we
expect
your
payment.
Wir
erwarten
nun
Ihren
Zahlungseingang.
CCAligned v1
However,
they
are
difficult
to
estimate
in
advance,
what
to
expect
after
payment.
Im
Voraus
sind
diese
jedoch
schlecht
einzuschätzen,
was
einem
nach
erfolgter
Bezahlung
erwartet.
ParaCrawl v7.1
They
show
you
and
tell
you
about
anything
worth
knowing
and
of
course
expect
payment
for
it.
Sie
zeigen
und
informieren
über
alles
Wissenswerte
und
erwarten
natürlich
auch
ein
entsprechendes
Honorar.
ParaCrawl v7.1
If
we
survive
this
you
should
know
that
I
expect
full
payment,
and
a
little
extra
for
my
trouble.
Falls
wir
das
überleben,
erwarte
ich
die
volle
Bezahlung
und
ein
kleines
extra
für
meine
Unannehmlichkeiten.
OpenSubtitles v2018
Further
support
of
the
activities
of
Dr.
Feleshi,
who
works
tirelessly
for
very
poor
and
sick
people
in
the
country
and
can
not
expect
any
payment
from
the
patients.
Weitere
Unterstützung
der
Aktivitäten
von
Dr.
Feleshi,
der
sich
unermüdlich
für
sehr
arme
und
kranke
Menschen
im
Land
einsetzt
und
keine
Bezahlung
von
den
Patienten
erwarten
kann.
ParaCrawl v7.1
The
more
expensive
a
property,
the
more
capital
buyers
need:
banks
often
expect
a
down-payment
of
at
least
20
percent.
Je
teurer
eine
Immobilie,
desto
mehr
Eigenkapital
benötigen
die
Käufer:
Banken
erwarten
häufig
eine
Eigenkapitalquote
von
mindestens
20
Prozent.
ParaCrawl v7.1