Übersetzung für "Experience in dealing with" in Deutsch

Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Tom hatte nicht genug Erfahrung im Umgang mit Problemen dieser Art.
Tatoeba v2021-03-10
We have plenty of experience in dealing with different wire belts production.
Wir haben viel der Erfahrung im Umgang mit unterschiedlicher Drahtgurtproduktion.
CCAligned v1
We have rich experience in dealing with customers from many countries and industries.
Wir haben reiche Erfahrung im Umgang mit Kunden aus vielen Ländern und Industrien.
CCAligned v1
Experience in dealing with the machines is desired.
Erfahrung im Umgang mit den Maschinen ist erwünscht.
ParaCrawl v7.1
Our core areas of expertise result from decades of experience in dealing with peat raw materials.
Unsere Kernkompetenzen resultieren aus jahrzehntelanger Erfahrung im Umgang mit Torfrohstoffen.
ParaCrawl v7.1
Staff have experience in dealing with children and a lot of understanding.
Die Mitarbeiter haben Erfahrung im Umgang mit Kindern und jede Menge Verständnis.
ParaCrawl v7.1
Our instructors are competent and have a lot of experience in dealing with children.
Unsere Tauchlehrer sind kompetent und haben viel Erfahrung auch im Umgang mit Kindern.
CCAligned v1
Experience in dealing with static methods or data mining is an advantage.
Erfahrung im Umgang mit statistischen Verfahren oder Data Mining sind von Vorteil.
CCAligned v1
We offer you many years of experience in dealing with business conflicts.
Wir bieten Ihnen Konfliktlösungen mit langjähriger Erfahrung an.
CCAligned v1
You have experience in dealing with industry-standard software.
Sie verfügen über Erfahrung im Umgang mit branchenüblicher Software.
CCAligned v1
Our colleagues have extensive experience to hand in dealing with different products, systems and development platforms.
Unsere Mitarbeiter verfügen über umfangreiche Erfahrungen mit verschiedenen Produkten, Systemen und Entwicklungsplattformen.
ParaCrawl v7.1
Employees often have little experience in dealing with trade fair visitors.
Häufig haben Mitarbeiter im Umgang mit Messebesuchern nur wenig praktische Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
You have had the experience in dealing with quite big stars in show business.
Sie haben Erfahrung im Umgang mit den ganz Großen des Showbusiness.
ParaCrawl v7.1
PwC's specialists have many years of experience in dealing with the SEC.
Die PwC-Spezialisten haben langjährige Erfahrung im Umgang mit der SEC.
ParaCrawl v7.1
Swisscom, for example, can draw on years of experience in dealing with data security.
Swisscom etwa kann dabei auf eine jahrelange Erfahrung im Umgang mit Datensicherheit zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
It can be assumed he had some experience in dealing with dogs.
Man darf annehmen, dass er sich im Umgang mit Hunden auskannte.
ParaCrawl v7.1
Our certified company has many years of experience in dealing with external certification bodies (national and international).
Unser zertifiziertes Unternehmen verfügt langjährige Erfahrung im Umgang mit externen Zertifizierungsgesellschaften (national und international).
CCAligned v1
As experts in our field we have a lot of experience in dealing with all kinds of foreign clients.
Da Experten auf unserem Gebiet wir viel Erfahrung im Umgang mit allen Arten fremde Kunden haben.
CCAligned v1
The Bergmann Creative Wood Design now has over 20 years' experience in dealing with quite special situations.
Die Künstlerische Holzgestaltung Bergmann verfügt nunmehr über 20 Jahre Erfahrung im Umgang mit ganz besonderen Situationen.
ParaCrawl v7.1
And every astrologer comes exclusively from their own experience in dealing with such issues.
Und jeder Astrologe kommt ausschließlich aus ihrer eigenen Erfahrung mit solchen Fragen im Umgang.
ParaCrawl v7.1
All of that requires solid workmanship, many years of experience and confidence in dealing with thousands of different materials.
All das erfordert solides Handwerk, langjährige Erfahrung und einen souveränen Umgang mit tausenden unterschiedlichen Materialien.
ParaCrawl v7.1
We the support group called "sTrozenden" are all people with experience in dealing with cancer.
Wir die Selbsthilfegruppe der „sTrotzenden“ sind alles Menschen mit Erfahrungen im Umgang mit Krebs.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe