Übersetzung für "Experience survey" in Deutsch
																						Peakon
																											provides
																											a
																											localised
																											survey
																											experience
																											for
																											employees
																											around
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Peakon
																											bietet
																											eine
																											lokalisiertes
																											Umfrageerlebnis
																											für
																											Mitarbeiter
																											überall
																											auf
																											der
																											Welt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											experience
																											is
																											that
																											survey
																											pre-testing
																											is
																											extremely
																											helpful.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											die
																											Erfahrung
																											gemacht,
																											dass
																											das
																											Vortest-Verfahren
																											sehr
																											hilfreich
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Add
																											images,
																											videos,
																											and
																											custom
																											logic
																											to
																											give
																											people
																											who
																											respond
																											a
																											great
																											survey
																											experience.
																		
			
				
																						Ergänzen
																											Sie
																											Bilder,
																											Videos
																											und
																											logische
																											Funktionen,
																											damit
																											Ihre
																											Umfrage
																											einen
																											guten
																											Eindruck
																											macht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											are
																											the
																											kinds
																											of
																											things
																											you'll
																											learn
																											with
																											a
																											consumer
																											experience
																											survey.
																		
			
				
																						Dies
																											sind
																											die
																											Dinge,
																											die
																											Sie
																											mithilfe
																											einer
																											Umfrage
																											zur
																											Kundenerfahrung
																											herausfinden
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											experience
																											with
																											this
																											survey
																											has
																											demonstrated
																											the
																											need
																											to
																											improve
																											the
																											provisions
																											of
																											Regulation
																											(EC)
																											No
																											1726/1999,
																											in
																											order
																											to
																											bring
																											them
																											into
																											line
																											with
																											the
																											corresponding
																											provisions
																											of
																											Commission
																											Regulation
																											(EC)
																											No
																											1916/2000
																											of
																											8
																											September
																											2000
																											on
																											implementing
																											Council
																											Regulation
																											(EC)
																											No
																											530/1999
																											concerning
																											structural
																											statistics
																											on
																											earnings
																											and
																											on
																											labour
																											costs
																											as
																											regards
																											the
																											definition
																											and
																											transmission
																											of
																											information
																											on
																											structure
																											of
																											earnings
																											[3]
																											and
																											to
																											improve
																											the
																											links
																											between
																											the
																											data
																											from
																											the
																											various
																											surveys
																											on
																											earnings
																											and
																											on
																											labour
																											costs
																											every
																											second
																											year.
																		
			
				
																						Die
																											Erfahrungen
																											mit
																											dieser
																											Erhebung
																											haben
																											die
																											Notwendigkeit
																											gezeigt,
																											die
																											Bestimmungen
																											der
																											Verordnung
																											(EG)
																											Nr.
																											1726/1999
																											zu
																											verbessern,
																											sie
																											an
																											die
																											Bestimmungen
																											der
																											Verordnung
																											(EG)
																											Nr.
																											1916/2000
																											vom
																											8.
																											September
																											2000
																											zur
																											Durchführung
																											der
																											Verordnung
																											(EG)
																											Nr.
																											530/1999
																											des
																											Rates
																											vom
																											9.
																											März
																											1999
																											zur
																											Statistik
																											über
																											die
																											Struktur
																											der
																											Verdienste
																											und
																											der
																											Arbeitskosten
																											[3]
																											anzupassen
																											und
																											in
																											jedem
																											zweiten
																											Jahr
																											die
																											Verzahnung
																											der
																											Daten
																											aus
																											den
																											verschiedenen
																											Erhebungen
																											über
																											Verdienste
																											und
																											Arbeitskosten
																											zu
																											verbessern.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											experience
																											with
																											this
																											survey
																											has
																											demonstrated
																											the
																											need
																											to
																											improve
																											the
																											provisions
																											of
																											Regulation
																											(EC)
																											No
																											1916/2000,
																											in
																											order
																											to
																											bring
																											them
																											into
																											line
																											with
																											the
																											corresponding
																											provisions
																											of
																											Commission
																											Regulation
																											(EC)
																											No
																											1726/1999
																											of
																											27
																											July
																											1999
																											implementing
																											Council
																											Regulation
																											(EC)
																											No
																											530/1999
																											concerning
																											structural
																											statistics
																											on
																											earnings
																											and
																											on
																											labour
																											costs
																											as
																											regards
																											the
																											definition
																											and
																											transmission
																											of
																											information
																											on
																											labour
																											costs
																											[3]
																											and
																											to
																											improve
																											the
																											links
																											between
																											the
																											data
																											from
																											the
																											various
																											surveys
																											on
																											earnings
																											and
																											on
																											labour
																											costs
																											every
																											second
																											year.
																		
			
				
																						Die
																											Erfahrungen
																											mit
																											dieser
																											Erhebung
																											haben
																											die
																											Notwendigkeit
																											gezeigt,
																											die
																											Bestimmungen
																											der
																											Verordnung
																											(EG)
																											Nr.
																											1916/2000
																											der
																											Kommission
																											zu
																											verbessern,
																											sie
																											an
																											die
																											entsprechenden
																											Bestimmungen
																											der
																											Verordnung
																											(EG)
																											Nr.
																											1726/1999
																											der
																											Kommission
																											vom
																											27.
																											Juli
																											1999
																											zur
																											Durchführung
																											der
																											Verordnung
																											(EG)
																											Nr.
																											530/1999
																											[3]
																											anzupassen
																											und
																											in
																											jedem
																											zweiten
																											Jahr
																											die
																											Verzahnung
																											der
																											Daten
																											aus
																											den
																											verschiedenen
																											Erhebungen
																											über
																											Verdienste
																											und
																											Arbeitskosten
																											zu
																											verbessern.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Even
																											if
																											the
																											majority
																											of
																											trainees
																											consider
																											their
																											experience
																											useful,
																											the
																											survey
																											shows
																											that
																											almost
																											one
																											in
																											three
																											traineeships
																											is
																											substandard
																											with
																											regard
																											to
																											working
																											conditions
																											or
																											learning
																											content.
																		
			
				
																						Selbst
																											wenn
																											die
																											meisten
																											ein
																											Praktikum
																											als
																											nützliche
																											Erfahrung
																											sehen,
																											so
																											zeigt
																											die
																											Umfrage
																											doch,
																											dass
																											bei
																											fast
																											einem
																											Drittel
																											der
																											Praktika
																											Arbeitsbedingungen
																											oder
																											Lerninhalte
																											nicht
																											den
																											Erwartungen
																											entsprechen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Later
																											in
																											1986,
																											a
																											technical
																											working
																											group
																											was
																											established
																											to
																											develop
																											appropriate
																											research
																											instruments
																											for
																											an
																											experience
																											survey
																											at
																											enterprise
																											level
																											and
																											to
																											test
																											these
																											instruments
																											in
																											a
																											pilot
																											survey.
																		
			
				
																						Später
																											im
																											gleichen
																											Jahr
																											wurde
																											eine
																											technische
																											Arbeitsgruppe
																											gegründet,
																											um
																											die
																											erforderlichen
																											Forschungsinstrumente
																											für
																											eine
																											Untersuchung
																											der
																											Erfahrungen
																											auf
																											Betriebsebene
																											zu
																											entwickeln
																											und
																											diese
																											Instrumente
																											in
																											einer
																											Pilotuntersuchung
																											zu
																											überprüfen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						University
																											of
																											East
																											Anglia
																											offers
																											the
																											UK’s
																											“best
																											campus
																											experience”,
																											as
																											voted
																											for
																											in
																											the
																											Times
																											Higher
																											Education
																											Student
																											Experience
																											Survey
																											2016).
																		
			
				
																						University
																											of
																											East
																											Anglia
																											bietet
																											das
																											britische
																											„beste
																											Campus
																											Erfahrung“,
																											wie
																											in
																											der
																											Times
																											Higher
																											Education:
																											Student
																											Experience
																											Umfrage
																											abgestimmt
																											2016).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						First,
																											she
																											sent
																											an
																											"experience
																											sampling
																											survey"
																											at
																											a
																											randomly
																											selected
																											time
																											between
																											9
																											a.m.
																											and
																											6
																											p.m.
																											asking
																											participants
																											about
																											their
																											current
																											activities
																											and
																											feelings.
																		
			
				
																						Zuerst
																											schickte
																											sie
																											zu
																											einer
																											zufällig
																											ausgewählten
																											Zeit
																											zwischen
																											9.00
																											und
																											18.00
																											Uhr
																											eine
																											"Experience
																											Sampling
																											Survey",
																											in
																											der
																											die
																											Teilnehmer
																											Ã1?4ber
																											ihre
																											aktuellen
																											Aktivitäten
																											und
																											GefÃ1?4hle
																											befragt
																											wurden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It’s
																											important
																											for
																											organisations
																											with
																											teams
																											spread
																											all
																											over
																											the
																											world
																											to
																											provide
																											a
																											consistent
																											survey
																											experience.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											wichtig,
																											dass
																											Organisationen,
																											die
																											weltweit
																											agieren,
																											all
																											ihren
																											Teams
																											dasselbe,
																											einheitliche
																											Umfrageerlebnis
																											bieten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											Peakon
																											we
																											strive
																											to
																											provide
																											the
																											best
																											survey
																											experience
																											for
																											all
																											employees,
																											no
																											matter
																											where
																											they
																											are
																											or
																											what
																											language
																											they
																											speak
																											–
																											which
																											is
																											why
																											we’ve
																											added
																											Flemish
																											to
																											our
																											list…
																		
			
				
																						Bei
																											Peakon
																											ist
																											es
																											unser
																											Ziel,
																											allen
																											Mitarbeitern
																											das
																											beste
																											Umfrageerlebnis
																											zu
																											bieten
																											–
																											ganz
																											egal,
																											wo
																											sie
																											sich
																											befinden
																											oder
																											welche
																											Sprache
																											sie
																											sprechen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1