Übersetzung für "Experiences abroad" in Deutsch

Excellent knowledge of several languages and made first experiences abroad are in demand.
Hervorragende Kenntnisse in mehreren Sprachen und erste Auslandserfahrung sind gefragt.
ParaCrawl v7.1
Then I can pass on my experiences abroad to the children.
Dann kann ich meine Erfahrungen im Ausland an die Kinder weitergeben.
ParaCrawl v7.1
During my studies I underwent some important experiences abroad, in France and in England.
Während meines Studium konnte ich bereits Auslandserfahrungen in England und Frankreich sammeln.
ParaCrawl v7.1
How important for your career were the experiences you made abroad?
Wie wichtig für Ihre Karriere waren bisher Ihre Erfahrungen im Ausland?
ParaCrawl v7.1
Our own careers and life-paths have been positively shaped by our study abroad experiences.
Unsere eigenen Karrieren und Lebenswege wurden maßgeblich von unseren Auslandserfahrungen geprägt.
ParaCrawl v7.1
I already gained experiences in working abroad in Hungary.
Ich hatte in Ungarn schon Erfahrungen bezüglich Arbeit im Ausland gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Our students let us to know their different experiences abroad!
Die Student*innen lassen uns von ihren unterschiedlichen Erfahrungen wissen.
ParaCrawl v7.1
Therefore, Brygida would like to gain further experiences abroad during and after her PR studies.
Brygida wollte daher während und nach Ihrem PR-Studium im Ausland Erfahrungen sammeln.
ParaCrawl v7.1
So for me, my experiences abroad were actually the best part of my professional development."
Auslandserfahrungen waren für mich daher der beste Teil meiner Entwicklung überhaupt".
ParaCrawl v7.1
Working experiences abroad and good knowledge of foreign languages are important aspects for a successful access into working life.
Auslandserfahrungen und gute Fremdsprachenkenntnisse sind wichtige Aspekte für einen erfolgreichen Einstieg ins Berufsleben.
ParaCrawl v7.1
We had experiences living abroad when we were younger.
Wir haben im Ausland gelebt, als wir jünger waren.
ParaCrawl v7.1
Experiences from living abroad and the cultural exchange connected to it are equally important.
Auch Auslandserfahrungen und der damit verbundene kulturelle Austausch spielen eine Rolle.
ParaCrawl v7.1
In this way, different language levels and experiences abroad in Japan can be taken into account individually.
So kann auf unterschiedliche Sprachniveaus und Auslands­erfahrungen in Japan individuell eingegangen werden.
ParaCrawl v7.1
Numerous summer-abroad experiences are available for students wishing to increase their international perspectives.
Zahlreiche Sommer im Ausland Erfahrungen sind für Studenten, die ihre internationale Perspektiven zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Our employees receive brand new inspiration and intercultural experiences by working abroad or in other areas of the business.
Neue Impulse und interkulturelle Erfahrungen sammeln unsere Mitarbeiter bei Einsätzen im Ausland oder in anderen Unternehmensbereichen.
ParaCrawl v7.1
We are already looking forward to many exciting reports by our apprentices about experiences made abroad.
Wir freuen uns bereits jetzt auf viele, spannende Berichte über internationale Erfahrungen von unseren Auszubildenden.
ParaCrawl v7.1
Often vocational experiences are abroad and above all Sprachkenntnisse the condition for an attitude.
Oftmals sind berufliche Erfahrungen im Ausland und vor allem Sprachkenntnisse die Voraussetzung für eine Einstellung.
ParaCrawl v7.1
We are your competent partner for international professional qualifications and valuable experiences abroad.
Wir sind Ihr verlässlicher Partner für internationale Qualifizierung, hochwertige Bildungsprogramme und wertvolle Auslandserfahrung.
ParaCrawl v7.1
If I ever decide to go back, my language skills and my experiences abroad would be an advantage.
Wenn ich wieder zurückgehen würde, wären meine Sprach­kenntnisse und meine Auslands­erfahrung schon ein Vorteil.
ParaCrawl v7.1
This degree is unique due to the wide range of opportunities for gaining experiences abroad.
Diese breite Palette an Möglichkeiten für Studierende Auslandserfahrungen zu sammeln, macht dieses Studienprogramm einzigartig.
ParaCrawl v7.1
If the host family wonders my experiences abroad, I have plentiful stories to share!
Wenn die Gastfamilie meine Erfahrungen im Ausland wundert, habe ich viele Geschichten zu teilen!
ParaCrawl v7.1
The widely travelled aristocrat wanted to embellish the Palace in a new style based on his own experiences abroad.
Der vielgereiste Aristokrat wollte das Palais auf Grund seiner ausländischen Erfahrungen nach dem neuen Geschmack ausschmücken.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe