Übersetzung für "Experimental arm" in Deutsch
																						Data
																											for
																											the
																											XELOX
																											regimen
																											and
																											the
																											third
																											experimental
																											arm
																											are
																											not
																											presented.
																		
			
				
																						Die
																											Daten
																											für
																											das
																											XELOX-Regime
																											und
																											den
																											dritten
																											experimentellen
																											Arm
																											sind
																											nicht
																											aufgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											incidence
																											of
																											fatal
																											ATEs
																											was
																											0.6%
																											in
																											the
																											experimental
																											arm
																											versus
																											0.2%
																											in
																											the
																											control
																											arm
																											(see
																											also
																											section
																											4.4).
																		
			
				
																						Die
																											Häufigkeit
																											tödlich
																											verlaufender
																											ATEs
																											betrug
																											0,6
																											%
																											im
																											experimentellen
																											Behandlungsarm
																											versus
																											0,2
																											%
																											im
																											Kontrollarm
																											(siehe
																											auch
																											Abschnitt
																											4.4).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Patients
																											in
																											the
																											experimental
																											arm
																											with
																											a
																											positive
																											FDG-PET
																											result
																											also
																											receive
																											radiotherapy.
																		
			
				
																						Im
																											experimentellen
																											Arm
																											erhalten
																											die
																											Patienten,
																											bei
																											denen
																											sich
																											ein
																											positiver
																											Befund
																											in
																											der
																											FDG-PET
																											zeigt,
																											ebenfalls
																											eine
																											Bestrahlung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											experimental
																											arm,
																											it
																											depends
																											on
																											the
																											individual
																											treatment
																											response
																											whether
																											a
																											patient
																											is
																											further
																											treated
																											with
																											radiotherapy
																											or
																											not.
																		
			
				
																						Im
																											experimentellen
																											Arm
																											wird
																											abhängig
																											vom
																											Ansprechen
																											auf
																											die
																											Therapie
																											entschieden,
																											ob
																											eine
																											Weiterbehandlung
																											im
																											Rahmen
																											einer
																											Strahlentherapie
																											erfolgt
																											oder
																											nicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											inclusion
																											into
																											the
																											trial,
																											patients
																											are
																											randomized
																											to
																											either
																											the
																											standard
																											arm
																											or
																											the
																											experimental
																											arm.
																		
			
				
																						Die
																											Patienten
																											werden
																											nach
																											Einschluss
																											in
																											die
																											Studie
																											entweder
																											in
																											den
																											Standardarm
																											oder
																											in
																											den
																											experimentellen
																											Arm
																											randomisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1