Übersetzung für "Explained to him" in Deutsch
He
explained
what
happened
to
him
in
an
MSNBC
interview:
Er
erklärte
in
einem
Interview
mit
MSNBC,
was
ihm
widerfahren
ist:
GlobalVoices v2018q4
She
explained
to
him
why
she
was
late
for
his
party.
Sie
hat
ihm
erklärt,
warum
sie
zu
spät
zu
seiner
Party
kam.
Tatoeba v2021-03-10
She
explained
to
him
why
she
couldn't
visit
him.
Sie
erklärte
ihm,
warum
sie
ihn
nicht
besuchen
konnte.
Tatoeba v2021-03-10
When
it
is
explained
to
him,
he
is
dismissive.
Als
sie
ihm
erklärt
wird,
winkt
er
ab.
News-Commentary v14
They
explained
everything
to
him
and
were
able
to
go.
Sie
haben
ihm
alles
erklärt
und
konnten
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
talked
to
him
last
week
and
explained
the
situation
to
him.
Ich
sprach
letzte
Woche
mit
ihm
und
erklärte
ihm
die
Situation.
OpenSubtitles v2018
I
explained
to
him
that
I'd
never
expected
this
request
and
I
was
a
little
daunted
in
the
face
of
it.
Ich
sagte,
dass
ich
überrascht
und
etwas
eingeschüchtert
sei.
OpenSubtitles v2018
I
explained
to
him
that
you
were
one
of
my
most...
tenacious
priests.
Ich
erklärte
ihm,
dass
Sie
einer
meiner
hartnäckigsten
Priester
sind.
OpenSubtitles v2018
I
already
explained
it
to
him.
Ich
hab
es
dem
Herrn
General
bereits
erklärt.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
explained
this
to
him,
Lourdes?
Ich
dachte,
du
hättest
es
ihm
erklärt,
Lourdes?
OpenSubtitles v2018
I
explained
everything
to
him
and
make
him
a
little
map.
Ich
habe
ihm
alles
erklärt
und
ihm
ein
Mäppchen
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Have
you
explained
to
him
that's
something
he
does
not
want?
Erklärtest
du
ihm,
dass
das
etwas
ist,
was
er
nicht
will?
OpenSubtitles v2018
I
explained
to
him
a
thousand
times
not
to
move.
Ich
habe
ihm
tausendmal
gesagt,
dass
er
sich
nicht
rühren
soll.
OpenSubtitles v2018
Isn't
it
possible
he
might
comprehend
the
situation
if
you
explained
it
to
him?
Würde
er
die
Situation
nicht
verstehen,
wenn
Sie
sie
ihm
erklärten?
OpenSubtitles v2018
He
called,
and
I
explained
everything
to
him.
Er
rief
an
und
ich
hab
ihm
alles
erklärt.
OpenSubtitles v2018
I
explained
to
him
that
you
were
staying
here
with
me
for
a
few
days.
Ich
sagte
ihm,
dass
du
ein
paar
Tage
bei
mir
bleibst.
OpenSubtitles v2018
I
explained
it
all
to
him.
Hab'
ich
ganz
genau
erklärt,
warum.
OpenSubtitles v2018
David
contacted
Lance
and
explained
to
him
what
he
and
Yan
were
doing.
David
erklärt
dem
Arzt,
was
mit
ihm
und
Jim
passiert
ist.
WikiMatrix v1
Yes,
I've
explained
it
to
him
so
now
it's
okay.
Meisterin,
ich
habe
versucht,
es
ihm
zu
erklären.
OpenSubtitles v2018