Übersetzung für "Exposure for" in Deutsch
																						I
																											welcome
																											the
																											fact
																											that
																											this
																											directive
																											will
																											lower
																											the
																											exposure
																											limit
																											values
																											for
																											asbestos.
																		
			
				
																						Ich
																											freue
																											mich,
																											dass
																											diese
																											Richtlinie
																											die
																											Grenzwerte
																											für
																											die
																											Asbestexposition
																											absenkt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											is
																											an
																											event
																											rate
																											of
																											2.3
																											events
																											per
																											100
																											patient
																											years
																											of
																											exposure
																											for
																											ambrisentan.
																		
			
				
																						Die
																											Ereignisrate
																											beträgt
																											somit
																											2,3
																											pro
																											100
																											Patientenjahre
																											mit
																											Exposition
																											gegenüber
																											Ambrisentan.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											exposure
																											range
																											for
																											TREVICTA
																											is
																											encompassed
																											within
																											the
																											exposure
																											range
																											for
																											the
																											approved
																											dose
																											strengths
																											of
																											paliperidone
																											prolonged
																											release
																											tablets.
																		
			
				
																						Der
																											Expositionsbereich
																											von
																											TREVICTA
																											umfasst
																											den
																											Expositionsbereich
																											für
																											die
																											zugelassenen
																											Dosierungsstärken
																											der
																											Paliperidon-Retardtabletten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											is
																											an
																											event
																											rate
																											of
																											2.3
																											events
																											per
																											100
																											patient
																											years
																											of
																											exposure
																											for
																											Volibris.
																		
			
				
																						Die
																											Ereignisrate
																											beträgt
																											somit
																											2,3
																											pro
																											100
																											Patientenjahre
																											mit
																											Exposition
																											gegenüber
																											Volibris.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Saxagliptin:
																											Females
																											had
																											approximately
																											25
																											%
																											higher
																											systemic
																											exposure
																											values
																											for
																											saxagliptin.
																		
			
				
																						Saxagliptin:
																											Frauen
																											hatten
																											um
																											etwa
																											25
																											%
																											höhere
																											systemische
																											Saxagliptin-Expositionswerte.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Saxagliptin:
																											Females
																											had
																											approximately
																											25%
																											higher
																											systemic
																											exposure
																											values
																											for
																											saxagliptin.
																		
			
				
																						Saxagliptin:
																											Frauen
																											hatten
																											um
																											etwa
																											25
																											%
																											höhere
																											systemische
																											Saxagliptin-Expositionswerte.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						See
																											Section
																											5.2
																											for
																											exposure
																											simulation
																											details.
																		
			
				
																						Siehe
																											Abschnitt
																											5.2
																											für
																											Angaben
																											zur
																											Expositionssimulation.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						At
																											present
																											it
																											is
																											uncertain
																											as
																											to
																											what
																											represents
																											a
																											reasonable
																											worst
																											case
																											exposure
																											scenario
																											for
																											the
																											manure
																											application
																											rate.
																		
			
				
																						Derzeit
																											ist
																											unklar,
																											wie
																											ein
																											sinnvolles
																											Schlimmstfall-Expositionsszenarium
																											für
																											die
																											Gülleausbringungsrate
																											aussieht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1