Übersetzung für "Expressivity" in Deutsch
It
appears
to
be
a
distinct
autosomal
dominant
syndrome
with
variable
expressivity.
Es
handelt
sich
um
ein
einfach
autosomal
dominantes
Merkmal
mit
variabler
Expressivität.
WikiMatrix v1
Nicola
Meitzner
imbues
her
work
with
a
definitive
formal
expressivity.
Nicola
Meitzner
verleiht
ihrer
Arbeit
einen
entschiedenen
formalen
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
In
so
doing
he
achieves
an
accentuation
of
his
work’s
content
and
intensifies
its
expressivity.
Damit
erreicht
er
eine
Akzentuierung
der
Inhalte
seiner
Werke
und
verstärkt
deren
Expressivität.
ParaCrawl v7.1
But
doesn't
this
limit
the
expressivity
of
the
language?
Aber
leidet
heirdurch
nicht
die
Ausdrucksstärke
der
Sprache?
ParaCrawl v7.1
In
this
manner,
the
forms
and
patterns
of
filmic
expressivity
can
be
identified
in
a
traceable
manner.
Auf
diese
Weise
werden
die
Formen
und
Muster
filmischer
Expressivität
nachvollziehbar
erschlossen.
ParaCrawl v7.1
None
of
that
has
to
do
with
tautological
expressivity.
Das
alles
hat
nichts
zu
tun
mit
tautologischer
Expressivität.
ParaCrawl v7.1
Very
impressive
work
in
its
expressivity
and
its
musical
as
well
as
philosophical
development.
Sehr
beeindruckendes
Werk
in
seinem
Ausdruck
und
seiner
sowohl
musikalischen
als
philosophischen
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
He
overcomes
traditional
calligraphy
in
favour
of
radical
expressivity.
Er
überwindet
die
traditionelle
Kalligraphie
zugunsten
einer
radikalen
Expressivität.
ParaCrawl v7.1
Where
does
the
expressivity
of
a
grand
voice
come
from?
Wo
kommt
sie
her,
die
Expressivität,
der
Ausdruck
der
großen
Stimme?
ParaCrawl v7.1
His
work
is
marked
by
a
turbulent
expressivity
and
the
existential
themes
of
his
times.
Sein
Schaffen
ist
geprägt
von
ungestümer
Expressivität
und
existentiellen
Themen
seiner
Zeit.
ParaCrawl v7.1
His
music
always
focuses
on
expression
and
indeed
sometimes
on
explosive
expressivity.
Seine
Musik
zielt
stets
auf
Ausdruck,
auf
mitunter
heftige
Expressivität.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
smile
emoticon
to
change
Barbie’s
expressivity.
Klicken
Sie
auf
das
Emoticon
Lächeln
zu
Barbies
Expressivität
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
With
its
fluidity,
musicality
and
expressivity,
Roberto
Paternostro
was
responsible
for
this
interpretation
full
of
musical
virtues.
Mit
seiner
fließenden
Musikalität
und
Expressivität
war
Roberto
Paternostro
verantwortlich
für
diese
hervorragende
Interpretation.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
the
vocal
richness
of
the
Greek
language,
a
new
melian
style
with
increased
expressivity
is
created.
Vom
Vokalreichtum
des
Griechischen
inspiriert,
entsteht
ein
neuer
melischer
Stil
von
gesteigerter
Expressivität.
ParaCrawl v7.1
The
phenotypical
spectrum
in
presence
of
an
identical
phenotype
underscores
of
the
considerable
variable
expressivity
in
this
disease.
Das
Spektrum
der
klinischen
Ausprägungsformen
bei
identischem
Genotyp
zeigt
die
erhebliche
variable
Expressivität
dieser
Erkrankung.
ParaCrawl v7.1
You
control
the
notes,
rhythm
and
tempo,
allowing
yourcreativity
and
expressivity
to
shine.
Sie
steuern
die
Noten,
Rhythmus
und
Tempo,
so
dass
yourcreativity
und
Expressivität
zu
glänzen.
ParaCrawl v7.1
A
certain
symbolist
expressivity
is
loading
landscapes
and
figures
with
glowing
colors
and
movement.
Eine
symbolistisch
bestimmte
Expressivität
lädt
Landschaften
und
Figuren
mit
glühender
Farbigkeit
und
Bewegung
auf.
ParaCrawl v7.1
Its
expressivity
is
boundless,
highlighting
the
true
beauty
of
classical
Chinese
dance.
Ihre
Ausdrucksstärke
ist
grenzenlos
und
hebt
die
wahre
Schönheit
des
Klassischen
Chinesischen
Tanzes
hervor.
ParaCrawl v7.1
Vocalizer
text-to-speech
solutions
provide
enhanced
expressivity
for
more
natural-sounding
speech
in
a
variety
of
applications
and
technologies.
Vocalizer
Text-to-Speech-Lösungen
bieten
erhöhte
Ausdrucksstärke
für
natürlich
klingende
Sprache
in
einer
Vielzahl
von
Anwendungen
und
Technologien.
ParaCrawl v7.1
Dana
Meyer's
sculptures
are
characterized
by
boundless
energy,
extreme
expressivity
and
unique
precision.
Dana
Meyers
Skulpturen
zeichnen
sich
durch
unbändige
Energie,
äußerste
Expressivität
und
einzigartige
Präzision
aus.
ParaCrawl v7.1