Übersetzung für "Extender cable" in Deutsch
Screens
and
USB
over
CAT
were
extended
by
means
of
special
cable
extender.
Bildschirme
und
USB
wurden
über
CAT-Kabel
mittels
spezieller
Extender
verlängert.
ParaCrawl v7.1
Also
a
USB
cable
Extender
to
connect
directly
to
the
source:
Auch
ein
USB-Kabel
Extender
direkt
an
die
Quelle
angeschlossen:
CCAligned v1
Plug
the
male
end
of
the
extender
cable
into
the
HDMI
port.
Stecken
Sie
das
männliche
Ende
des
Verlängerungskabels
in
den
HDMI-Anschluss.
ParaCrawl v7.1
Plug
the
Intel®
Compute
Stick
into
the
female
end
of
the
extender
cable
(A).
Stecken
Sie
den
Intel®
Compute-Stick
in
das
weibliche
Ende
des
Verlängerungskabels
(a).
ParaCrawl v7.1
Ensure
that
the
IR
receiver
and
the
IR
extender
cable
are
correctly
connected
and
that
these
are
plugged
in
properly.
Prüfen
Sie,
ob
der
IR-Empfänger
und
das
IR-Verlängerungskabel
richtig
angeschlossen
und
vollständig
eingestöpselt
sind.
ParaCrawl v7.1
Please
ensure
that
the
IR
receiver
and
the
IR
extender
cable
have
been
connected
properlyand
that
they
are
fully
plugged
in.
Prüfen
Sie,
ob
der
IR-Empfänger
und
das
IR-Verlängerungskabel
richtig
angeschlossenund
vollständig
eingestöpselt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
topology
of
the
AS-Interface
is
arbitrary,
but
without
a
repeater
or
extender,
the
cable
length
must
not
exceed
100
m.
Die
Topologie
des
AS-Interface
ist
beliebig,
ohne
Repeater
oder
Extender
darf
die
Leitungslänge
100
Meter
jedoch
nicht
überschreiten.
WikiMatrix v1
Plug
the
male
end
of
the
extender
cable
into
the
HDMI
port
on
the
television
or
monitor
(B).
Stecken
Sie
das
männliche
Ende
des
Verlängerungskabels
in
den
HDMI-Anschluss
am
Fernseher
oder
Monitor
(B).
ParaCrawl v7.1
You
would
like
to
extend
the
cables
to
the
battery?
Sie
möchten
die
Kabel
zum
Akku
verlängern?
ParaCrawl v7.1
The
extended
cable
can
be
up
to
4000
m
in
length.
Das
ausgefahrene
Seil
kann
eine
Länge
von
bis
zu
4000
m
haben.
EuroPat v2
Basically,
however,
a
through-extending
cable
is
conceivable
as
a
drive
as
well.
Grundsätzlich
ist
jedoch
auch
ein
durchgängiges
Seil
als
Antrieb
denkbar.
EuroPat v2
The
cable
30
extends
to
a
cable
connection
31
(FIG.
Das
Kabel
30
führt
zu
einem
Kabelanschluss
31
(Fig.
EuroPat v2
Connection
Cord:
1.2
m
coiled
cable
(extended
length
1.8
m)
Anschlusskabel:
1,2
m
gewickelten
Kabel
(Länge
1,8
m
verlängert)
ParaCrawl v7.1