Übersetzung für "External collaboration" in Deutsch

The focus here is on topics such as external collaboration, data protection and data security.
Hier sind Themen wie externe Kollaboration, Datenschutz und Datensicherheit im Fokus.
CCAligned v1
Trust The autonomy of employees rises in parallel with the expansion of internal and external collaboration.
Die Autonomie der Mitarbeiter steigt parallel zur Erweiterung der internen und externen Collaboration.
ParaCrawl v7.1
We work with numerous external collaboration partners, research institutes, universities and international scientific boards.
Wir arbeiten mit zahlreichen externen Kooperationspartnern, Forschungsinstituten, Universitäten und internationalen Fachgremien zusammen.
ParaCrawl v7.1
With SAP cFolders your internal and external collaboration can be tailored to your requirements regarding organization, processes and functions and provides a smooth and efficient cycle.
Mit SAP cFolders können Sie ihre interne und externe Collaboration hinsichtlich Organisation, Prozesse und Funktion optimal auf Ihre Anforderungen zuschneiden und einen reibungslosen und effizienten Ablauf ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Our desktop app, Box Drive, feels like a network drive — with added features like external collaboration, search and version control.
Unsere Desktop-App, Box Drive, unterscheidet sich kaum von einem Netzlaufwerk — und bietet Zusatzfunktionen wie externe Zusammenarbeit, Suche und Versionskontrolle.
CCAligned v1
One of the pillars of Befesa's R & D+i strategy is external collaboration, primarily with institutions and universities.
Eine der Säulen der Strategie Forschung, Entwicklung und Innovation, von Befesa ist die externe Zusammenarbeit mit Institutionen und Universitäten.
ParaCrawl v7.1
As a comprehensive and intuitive platform for internal and external communication and collaboration, Microsoft Lync is already being used successfully in many companies.
Als umfassende und intuitiv bedienbare Kommunikationsplattform für interne und externe Kommunikation sowie Collaboration wird Microsoft Lync bereits in vielen Unternehmen erfolgreich eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
At Lombard Odier, wealth planning services are provided by our in-house experts, as well as external partners, in collaboration with your personal advisors.
Bei Lombard Odier werden Vermögensplanungsdienstleistungen von unseren internen Experten sowie externen Partnern erbracht, die mit Ihren persönlichen Beratern zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
We therefore place great emphasis on networking, both in the form of internal teamwork and external collaboration with leading experts and decision-makers.
Es setzt dabei auf Vernetzung, nämlich intern in Form von Teamarbeit, sowie extern mit führenden Experten und Entscheidungsträgern.
ParaCrawl v7.1
An integrated university portal, based on SharePoint technology, lays the foundations for a more efficient internal or external collaboration e.g. with cross-sector research areas.
Ein integriertes Hochschulportal auf Basis der SharePoint-Technologie schafft die Grundlagen für eine effizientere hochschulinterne oder -übergreifende Zusammenarbeit im Bereich der Forschung.
ParaCrawl v7.1
The Filesharing Solution Enterprise DRACOON is a modern and multiply certified cloud storage entity, which fully supports DSGVO conforms in all the daily challenges of internal and external collaboration.
Die Enterprise Filesharing Lösung DRACOON ist ein moderner und mehrfach zertifizierter Cloud-Speicher, der völlig DSGVO-konform bei allen täglichen Herausforderungen der internen und externen Collaboration unterstützt.
ParaCrawl v7.1
In addition to applying well-established reaction types we try to implement new innovative reactions through internal research or external collaboration to support Roche’s continued efforts towards short and ”green” syntheses.
Wir verwenden etablierte Reaktionsarten und versuchen darüber hinaus, neue, innovative Reaktionen einzusetzen, durch interne Forschung oder in Zusammenarbeit mit externen Partnern, um die kontinuierlichen Bemühungen von Roche um kurze und "grüne" Synthesen zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
This resource allowed us to accelerate our time to market and deliver Cisco's SalesConnect application, an external collaboration portal for sales and partner enablement, on time.
Diese Ressource hat es uns ermöglicht, unsere Markteinführungszeit zu verkürzen und die Anwendung Cisco SalesConnect – ein externes Collaboration-Portal für Vertriebs- und Partner-Aktivierung – pünktlich zu bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Features for higher levels in the service approach also include combining multiple services into one (simplification of the external view), lateral collaboration between bots (offering services), decentralization in comparison with a hierarchical control approach.
Features für höhere Ebenen im Serviceansatz umfassen zudem den Zusammenschluss von mehreren Services zu einem (Vereinfachung der externen Sicht), laterale Kollaboration zwischen Bots (Anbieten von Services), Dezentralisierung im Vergleich zu einem hierarchischen Steuerungsansatz.
EuroPat v2
Together, Dropbox and Vera give your organisation dynamic data protection and secure internal and external collaboration.
Die Kombination von Dropbox und Vera bietet Ihrem Unternehmen dynamische Datensicherheitsfeatures und sichere Zusammenarbeit – intern und extern.
ParaCrawl v7.1
Actually, with this week's FDA approval for our new cancer drug VitrakviTM, we have a great example of how successful innovation can come about through external collaboration.
Erst in dieser Woche haben wir mit der FDA-Zulassung für unser neues Krebsmedikament VitrakviTM einen wichtigen Beleg für erfolgreiche Innovationen durch externe Kooperationen gesehen.
ParaCrawl v7.1
It provides a powerful, complete and safe solution for mobilizing existing on premise data and enabling internal and external collaboration.”
Es ist eine leistungsfähige, umfassende und sichere Lösung, um vorhandene On-Premise-Daten zu mobilisieren und eine effektive Zusammenarbeit von internen und externen Mitarbeitern/Anwendern zu ermöglichen.“
ParaCrawl v7.1
The external consultation and collaboration in the initial phase included selective coaching, and since then focuses primarily on quality assurance of the results.
Die externe Beratung und Mitarbeit in der Startphase ging in punktuelles Coaching über und dient seitdem schwerpunktmäßig der Qualitätssicherung der Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Yammer is a company-internal and -external collaboration platform that has all of the usual functions of the social media world.
Yammer ist eine firmeninterne und -externe Kollaborationsplattform, die über alle gängigen Funktionalitäten aus der Social-Media-Welt verfügt.
ParaCrawl v7.1
What's more, soon UCC platforms like PLATON will no longer be for internal use only but also for external communication and collaboration with customers and suppliers.
Außerdem werden UCC-Plattformen wie PLATON sicherlich bald nicht nur intern, sondern auch für die externe Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kunden und Lieferanten eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Employees, customers, and business partners can use these tools to share data with peers, and simultaneously work with a multi-touch, PC, or smartphone, making internal and external collaboration much more attractive through platforms, or social networks.
Mitarbeiter, Kunden und Business-Partner können über diese Tools die Daten mit Gegenstellen teilen und simultan per Multitouch, PC oder Smartphone bearbeiten, was Collaboration innerhalb und außerhalb, über Plattformen oder Social Networks viel attraktiver macht.
ParaCrawl v7.1
We shape internal and external collaboration with the goal of building and nurturing long-term relations which foster mutual benefit.
Die interne und externe Zusammenarbeit gestalten wir mit dem Ziel, langfristige Beziehungen zu beiderseitigem Nutzen aufzubauen und zu pflegen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe