Übersetzung für "Extraction" in Deutsch
In
the
European
Union
we
are
dependent
on
fossil
fuels,
used
for
energy
extraction.
In
der
Europäischen
Union
sind
wir
von
fossilen
Brennstoffen
zur
Energiegewinnung
abhängig.
Europarl v8
Ovum
Oil
is
the
oil
obtained
by
extraction
of
the
yolks
of
fresh
chicken
eggs.
Ovum
Oil
ist
das
durch
Extraktion
aus
dem
Dotter
frischer
Hühnereier
gewonnene
Öl.
DGT v2019
It
should
be
noted
that
their
extraction
is
extremely
complicated.
Man
muss
beachten,
dass
ihre
Förderung
extrem
kompliziert
ist.
Europarl v8
Taking
PES
as
the
base
product,
there
is
a
careful
process
of
extraction
and
refinement.
Mit
PES
als
Rohprodukt
wird
dann
eine
gründliche
Extraktion
und
Raffination
vorgenommen.
Europarl v8
Above
all,
we
need
to
achieve
pollution-free
extraction
soon.
Vor
allem
aber
müssen
wir
bald
die
schadstofffreie
Förderung
verwirklichen.
Europarl v8
Are
you
going
to
broach
the
sensitive
subject
of
new
energy
extraction
in
Arctic
areas?
Werden
Sie
die
Problematik
der
neuen
Energiegewinnung
in
den
arktischen
Gebieten
ansprechen?
Europarl v8
It's
a
mental
process,
and
it's
a
process
of
extraction.
Es
ist
ein
gedanklicher
Prozess
und
es
ist
ein
Prozess
der
Extraktion.
TED2020 v1
And
the
first
step
in
that
is
selling
the
rights
to
resource
extraction.
Und
der
erste
Schritt
davon
ist
der
Verkauf
des
Rechts
auf
Förderung.
TED2013 v1.1