Übersetzung für "Extractive activities" in Deutsch
The
staff
also
gave
oral
updates
on
the
projects
on
Rate-regulated
Activities
and
Extractive
Activities
.
Der
Stab
hat
außerdem
mündlich
über
die
Projekte
zu
den
Themen
preisregulierte
Geschäftsvorfälle
und
Rohstoffindustrien
berichtet.
ParaCrawl v7.1
The
latter
contains
provisions
which
are
not
always
adapted
to
this
waste
stream
(in
particular,
a
ban
on
the
disposal
of
liquid
waste
into
landfills,
a
general
ban
on
co-disposal
of
non-hazardous
with
hazardous
waste,
and
a
requirement
to
install
a
barrier
and
a
liner
under
a
landfill)
and
which,
if
applied
in
full,
are
likely
to
bring
several
extractive
activities
to
a
halt.
Die
Bestimmungen
dieser
Richtlinie
sind
für
diese
Abfallkategorie
nicht
immer
angemessen
(insbesondere
das
Verbot
der
Verbringung
flüssiger
Abfälle
in
Deponien,
das
allgemeine
Verbot
der
gleichzeitigen
Einlagerung
ungefährlicher
und
gefährlicher
Abfälle
sowie
die
Anforderung,
eine
Deponie
mit
Barriere
und
Abdichtung
auszustatten)
und
würden
bei
voller
Anwendung
das
Ende
der
mineralgewinnenden
Industrie
bedeuten.
TildeMODEL v2018
Together
with
the
revised
Seveso
II
directive
and
a
reference
document
on
Best
Available
Techniques,
the
forthcoming
directive
will
ensure
environmentally
sound
management
of
waste
from
extractive
activities
throughout
the
EU.
Die
künftige
Richtlinie
wird
im
Zusammenspiel
mit
der
überarbeiteten
Seveso
II-Richtlinie
und
einem
Referenzdokument
über
die
besten
verfügbaren
Techniken
die
umweltverträgliche
Bewirtschaftung
von
Abfällen
aus
der
mineralgewinnenden
Industrie
in
der
gesamten
EU
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
These
new
guidelines
will
give
Member
States
and
industry
clarity
regarding
the
undertaking
of
non–energy
extractive
activities
in
accordance
with
Natura
2000
requirements.
Diese
neuen
Leitlinien
schaffen
Klarheit
für
die
Mitgliedstaaten
und
die
Industrie
bei
nichtenergetischen
mineralgewinnenden
Aktivitäten
im
Zusammenhang
mit
den
Natura
2000-Anforderungen.
TildeMODEL v2018
He
gave
instructions
to
avoid
regularization
of
irregular
settlements
and
to
ensure
that
no
extractive
activities
are
carried
out
in
the
region.
Er
gab
Anweisungen
die
Regulierung
irregulärer
Ansiedlungen
zu
verhindern
und
zu
garantieren
das
keine
extraktiven
Aktivitäten
in
der
Region
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Specifically,
Marine
Protected
Areas
(MPAs)
that
are
fully
protected
from
extractive
activities
can
preserve
and
restore
biodiversity
and
habitats
within
their
boundaries.
Insbesondere
Meeres-Schutzgebiete
(marine
protected
areas
-
MPAs),
die
vollständig
vor
extraktiven
Aktivitäten
geschützt
sind,
können
die
Biodiversität
und
Lebensräume
innerhalb
ihrer
Grenzen
erhalten
und
wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1
The
research
is
focusing
on
the
main
topics
in
extractive
activities,
i.e.
exploration,
evaluation,
development,
production
and
decommissioning.
Die
Untersuchungen
konzentrieren
sich
auf
die
Hauptthemen
bei
den
Rohstoffindustrien,
d.h.
Exploration,
Evaluierung,
Entwicklung,
Produktion
und
Stilllegung.
ParaCrawl v7.1
This
was
raised
due
to
stakeholders
thinking
that
the
level
of
proceeds
would
be
immaterial
for
most
entities,
other
than
those
in
the
extractive
industry,
and
as
such
should
be
considered
within
the
research
project
on
extractive
activities.
Dies
wurde
dadurch
ausgelöst,
dass
die
Adressatengruppen
der
Ansicht
waren,
dass
die
Höhe
der
Einnahmen
für
die
meisten
Unternehmen,
mit
Ausnahme
derjenigen
in
der
mineralgewinnenden
Industrie,
unwesentlich
wäre
und
die
Frage
daher
im
Rahmen
des
Forschungsprojekts
zu
Rohstoffindustrien
berücksichtigt
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
these
steps,
a
project
team
of
national
standard-setters
from
Australia,
Canada,
Norway
and
South
Africa
has
undertaken
a
research
project
on
extractive
activities.
Zusätzlich
zu
diesen
Schritten
hat
ein
Projektteam
der
nationalen
Standardsetzer
aus
Australien,
Kanada,
Norwegen
und
Südafrika
ein
Forschungsprojekt
zu
Aktivitäten
in
den
Rohstoffindustrien
unternommen.
ParaCrawl v7.1
Many
constituents
suggested
the
IASB
should
examine
extractive
activities
as
part
of
a
broader
consideration
of
intangible
assets
and
research
and
development
activities.
Viele
Anwender
hatten
angeregt,
dass
der
IASB
Rohstoffindustrien
im
Rahmen
des
größeren
Kontextes
von
immateriellen
Vermögenswerten
und
Forschungs-
und
Entwicklungsaktivitäten
erwägen
solle.
ParaCrawl v7.1