Übersetzung für "Extremely pleased" in Deutsch
As
I
said,
I
am
extremely
pleased.
Wie
ich
sagte,
bin
ich
äußerst
erfreut.
Europarl v8
I
am
extremely
pleased
with
the
compromises
that
have
been
tabled.
Ich
bin
mit
den
hier
vorgelegten
Kompromissen
sehr
zufrieden.
Europarl v8
This
is
something
on
which
we
now
have
an
agreement,
a
fact
I
am
extremely
pleased
about.
Dazu
haben
wir
nun
eine
Vereinbarung
erzielt,
worüber
ich
außerordentlich
stolz
bin.
Europarl v8
The
Commission
is
extremely
pleased
with
this
support.
Die
Kommission
ist
mit
dieser
Unterstützung
äußerst
zufrieden.
Europarl v8
I
am
extremely
pleased
about
that.
Darüber
freue
ich
mich
ganz
besonders.
Europarl v8
I
am
extremely
pleased
at
this
development.
Ich
bin
über
diese
Entwicklung
außerordentlich
froh.
Europarl v8
I
was
extremely
pleased
to
work
with
them.
Ich
habe
die
Zusammenarbeit
mit
ihnen
als
äußerst
angenehm
empfunden.
Europarl v8
I
am
extremely
pleased
with
the
outcome
of
this
process
which
was
launched
a
year
ago.
Ich
freue
mich
sehr
über
das
Ergebnis
dieses
vor
einem
Jahr
eingeleiteten
Prozesses.
TildeMODEL v2018
We
are
extremely
pleased
with
the
broad
support
for
our
concept
of
tailor-made
solutions.
Wir
sind
sehr
erfreut
über
die
breite
Unterstützung
für
unsere
Vorstellung
von
Maßarbeit.
Europarl v8
Dragon,
the
Commissioner
is
extremely
pleased
with
the
way
the
raid
went.
Dragon,
der
Commissioner
war
mit
dem
Verlauf
der
Razzia
sehr
zufrieden.
OpenSubtitles v2018
You
will
be
extremely
pleased
and
extended
to
meet
with
her.
Sie
werden
sehr
erfreut
und
erweitert,
um
sich
mit
Ihr
treffen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
is
extremely
pleased
with
the
Boerger
Select
Rotary
Lobe
Pump.
Der
Kunde
ist
mit
der
Börger
Select
Drehkolbenpumpe
sehr
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Exhibitors
were
extremely
pleased
with
this
year's
fair.
Die
Aussteller
waren
mit
der
diesjährigen
Messe
äußerst
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Morten,
Magne
and
Paul
are
extremely
pleased
with
the
sound
of
the
live
album.
Morten,
Magne
und
Paul
sind
mit
dem
Klang
des
Live-Albums
sehr
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
We
are
extremely
pleased
with
the
result.
Mit
dem
Ergebnis
sind
wir
äußerst
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Everyone
in
the
organization
was
extremely
pleased
with
the
end
result.”
Alle
in
der
Organisation
waren
äußerst
zufrieden
mit
dem
Endergebnis.“
ParaCrawl v7.1
Kinbauri
is
extremely
pleased
to
have
AngloPac
as
a
significant
shareholder.
Kinbauri
ist
froh,
AngloPac
als
wichtigen
Aktionär
zu
haben.
ParaCrawl v7.1