Übersetzung für "Extremely successful" in Deutsch
It
has
been
an
extremely
successful
budget
procedure.
Dieses
war
ein
äußerst
erfolgreiches
Haushaltsverfahren.
Europarl v8
We
have
seen
that
the
euro
has
been
extremely
successful.
Wir
haben
gesehen,
dass
dieser
Euro
ein
ungeheuer
großer
Erfolg
geworden
ist.
Europarl v8
This
approach
has
proved
extremely
successful.
Diese
Arbeitsweise
hat
sich
bestens
bewährt.
Europarl v8
But
like
The
Beatles,
sloths
are
also
extremely
successful.
Und
genau
wie
die
Beatles
sind
auch
Faultiere
sehr
erfolgreich.
TED2020 v1
In
the
safety
field,
too,
this
concept
has
been
shown
to
have
an
extremely
successful
record.
Auch
im
Sicherheitsbereich
hat
sich
das
Konzept
als
außerordentlich
erfolgreich
erwiesen.
TildeMODEL v2018
These
seminars
have
previously
been
extremely
successful.
Solche
Seminare
haben
sich
in
der
Vergangenheit
als
äußerst
erfolgreich
erwiesen.
TildeMODEL v2018
In
practice,
screw
caps
of
this
kind
have
been
extremely
successful.
In
der
Praxis
haben
sich
diese
Schraubkappen
ausserordentlich
gut
bewährt.
EuroPat v2
The
period
1935
to
1937
was
extremely
successful
for
the
Salzburg
Festival.
Die
Jahre
1935
bis
1937
waren
besonders
erfolgreiche
für
die
Salzburger
Festspiele.
WikiMatrix v1
Here,
measures
to
assist
SMEs
were
extremely
successful
in
terms
of
applications
for
funding.
Bei
den
Maßnahmen
zugunsten
der
KMU
war
die
Nachfrage
nach
Fördermitteln
sehr
groß.
EUbookshop v2
This
somewhat
eclectic
approach
has
proved
extremely
successful.
Diese
etwas
eklektische
Vorgehensweise
hat
sich
als
äußerst
erfolgreich
erwiesen.
EUbookshop v2
The
first
Austauschbauart
goods
wagons
were
based
on
the
extremely
successful
Verbandsbauart
or
DSV
wagons.
Diese
Güterwagen
der
Austauschbauart
basierten
auf
den
überaus
erfolgreichen
Wagen
der
Verbandsbauart.
WikiMatrix v1
This
emergency
programme
was
extremely
successful.
Diese
Soforthilfe
war
ein
großer
Erfolg.
EUbookshop v2
The
Construction
Equipment
EU
strategic
business
unit
saw
an
extremely
successful
fiscal
year.
Die
Strategische
Geschäftseinheit
Baumaschinen
EU
schloss
ein
äußerst
erfolgreiches
Geschäftsjahr
ab.
ParaCrawl v7.1
He
had
a
radio
show
that
was
extremely
successful.
Er
hatte
eine
Radio-Show,
die
extrem
erfolgreich
war.
ParaCrawl v7.1
Goldbeck
is
an
extremely
successful
provider
of
integrated
solutions
for
buildings.
Firma
Goldbeck
ist
ein
extrem
erfolgreicher
Anbieter
von
kompletten
Gebäudelösungen.
ParaCrawl v7.1
A
few
years
later,
she
embarked
on
an
extremely
successful
career
in
marine
biology.
Ein
paar
Jahre
später
startete
sie
eine
überaus
erfolgreiche
Karriere
in
der
Meeresbiologie.
ParaCrawl v7.1
Weihe’s
daughter
Jacqueline
Walter
had
an
extremely
successful
weekend.
Weihes
Tochter
Jacqueline
Walter
erlebte
ein
sehr
erfolgreiches
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
The
event
was
extremely
successful
for
the
market
leader
in
solid
wood
and
panel
processing.
Die
Veranstaltung
verlief
für
den
Marktführer
in
der
Massivholz-
und
Holzwerkstoffbearbeitung
äußerst
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1