Übersetzung für "Eyewitness" in Deutsch
																						We
																											know
																											that
																											eyewitness
																											identifications
																											are
																											fallible.
																		
			
				
																						Wir
																											wissen,
																											dass
																											Identifizierungen
																											durch
																											Augenzeugen
																											nicht
																											unfehlbar
																											sind.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Eyewitness
																											accounts
																											have
																											been
																											uploaded
																											on
																											the
																											web.
																		
			
				
																						Berichte
																											von
																											Augenzeugen
																											wurden
																											im
																											Internet
																											hochgeladen.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Secondly,
																											the
																											prosecution
																											was
																											not
																											able
																											to
																											produce
																											even
																											one
																											eyewitness
																											who
																											had
																											seen
																											the
																											bombs
																											thrown.
																		
			
				
																						Zweitens
																											habe
																											die
																											Staatsanwaltschaft
																											nicht
																											einen
																											Augenzeugen
																											der
																											Bombenwerfer
																											zu
																											benennen
																											vermocht.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						After
																											the
																											liberation
																											of
																											Auschwitz
																											he
																											identified
																											himself
																											to
																											the
																											"Wahrheitsfindungskommission"
																											(fact-finding
																											commission)
																											as
																											an
																											eyewitness.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Befreiung
																											von
																											Auschwitz
																											meldete
																											er
																											sich
																											bei
																											der
																											Wahrheitsfindungskommission
																											als
																											Augenzeuge.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						You
																											were
																											an
																											eyewitness
																											to
																											the
																											wreck
																											of
																											the
																											Southern
																											Cross?
																		
			
				
																						Sie
																											waren
																											Augenzeuge
																											des
																											Schiffbruchs
																											der
																											Southern
																											Cross?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Look,
																											there
																											was
																											one
																											alleged
																											eyewitness
																											to
																											this
																											killing.
																		
			
				
																						Hören
																											Sie,
																											es
																											gab
																											eine
																											angebliche
																											Augenzeugin
																											des
																											Mordes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						With
																											the
																											exception
																											of
																											Riley
																											and
																											Captain
																											Kirk,
																											every
																											other
																											eyewitness
																											is
																											dead.
																		
			
				
																						Mit
																											Ausnahme
																											von
																											Riley
																											und
																											Captain
																											Kirk
																											sind
																											alle
																											anderen
																											Augenzeugen
																											tot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Just
																											an
																											eyewitness
																											who
																											saw
																											the
																											two
																											of
																											you
																											in
																											flagrante.
																		
			
				
																						Nur
																											einen
																											Augenzeugen,
																											der
																											Sie
																											beide
																											in
																											flagranti
																											erwischt
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Officially,
																											I'm
																											here
																											to
																											gather
																											eyewitness
																											testimony.
																		
			
				
																						Offiziell
																											bin
																											ich
																											hier,
																											um
																											die
																											Aussage
																											einer
																											Augenzeugin
																											aufzunehmen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018