Übersetzung für "Failure to pay" in Deutsch
Oh,
I
seriously
doubt
the
Finance
Ministry
would
try
to
have
me
killed
for
failure
to
pay
my
taxes.
Man
würde
mich
nicht
töten,
nur
weil
ich
meine
Steuern
nicht
bezahlte.
OpenSubtitles v2018
Failure
to
pay
the
purchase
price
by
the
due
date
constitutes
a
fundamental
breach
of
contractual
obligations.
Die
Nichtzahlung
des
Kaufpreises
bei
Fälligkeit
stellt
eine
wesentliche
Verletzung
vertraglicher
Pflichten
dar.
ParaCrawl v7.1
Failure
to
pay
will
result
in
suspension
of
access
to
the
dwelling.
Nichtbezahlung
führt
zur
Sperrung
des
Zugangs
zur
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
No
claim
can
in
no
case
justify
the
delay
or
failure
to
pay.
Ein
Anspruch,
unter
keinen
Umständen
rechtfertigen
Verzögerungen
oder
Nichtzahlung.
CCAligned v1
Failure
to
pay
taxes
on
time
can
result
in
late
payment
interests
and
sanctions.
Nicht
fristgerechte
Zahlung
von
Steuern
kann
zu
Verzugszinsen
und
Sanktionen
führen.
CCAligned v1
There
are
several
reasons
for
failure
to
pay:
Es
gibt
mehrere
Gründe
für
das
Scheitern
der
Zahlung:
CCAligned v1
Reasons
stated
are
breaches
of
contract
and
failure
to
pay
the
management
fees
of
the
last
two
years.
Grund
dafür
sind
Vertragsbrüche
und
die
Nichtzahlungen
von
Managementgebühren
der
letzten
zwei
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Failure
to
pay
can
result
in
a
fine
of
$250
or
48
hours
of
community
service.
Nichtbezahlung
kann
zu
einer
Geldstrafe
von
250
oder
48
Stunden
gemeinnütziger
Arbeit
führen.
ParaCrawl v7.1
Failure
to
pay
will
affect
customers
credit
limit
and
cause
interest.
Ein
Zahlungsausfall
wirkt
sich
auf
das
Kreditlimit
der
Kunden
aus
und
verursacht
Zinsen.
ParaCrawl v7.1