Übersetzung für "Falklands war" in Deutsch
I
was
a
young
girl
when
the
Falklands/Malvinas
War
broke
out.
Als
der
Falkland-Krieg
ausbrach,
war
ich
ein
kleines
Mädchen.
ParaCrawl v7.1
The
Falklands
War,
again
democracy
and
testify
in
the
Trial
to
the
Boards.
Der
Falklandkrieg,
wieder
Demokratie
und
bezeugen
im
Prozess
vor
den
Boards.
ParaCrawl v7.1
For
Rzeczpospolita
the
Skripal
affair
is
reminiscent
of
the
Falklands
War:
Rzeczpospolita
erinnert
die
Affäre
Skripal
an
den
Falklandkrieg:
ParaCrawl v7.1
Can
Spain,
which
as
we
know
suppressed
Basque
terrorists,
or
England,
which
censored
information
during
the
Falklands
war,
teach
Israel
lessons
in
transparency?
Können
Spanien,
das,
wie
man
weiß,
die
baskischen
Terroristen
niederhielt,
oder
England,
das
im
Falklandkrieg
die
Zensur
verhängte,
dem
hebräischen
Staat
Lektionen
in
Sachen
Transparenz
erteilen?
Europarl v8
He
knew
nothing
of
the
Falklands
war,
he
was
not
sufficiently
informed
and
despite
this,
he
assumed
the
political
responsibility
for
it.
Er
wusste
nichts
von
dem
Falkland-Krieg,
er
wurde
nicht
hinreichend
unterrichtet,
und
dennoch
übernahm
er
dafür
die
politische
Verantwortung.
Europarl v8
A
convinced
federalist,
he
was
president
of
the
Commission
at
a
crucial
point
in
the
history
of
what
was
to
become
the
European
Union,
when
the
European
Economic
Community
(EEC)
went
through
a
period
of
economic
and
political
crisis,
marked
by
the
Falklands
War,
recession,
robust
American
foreign
policy
under
Ronald
Reagan,
and
fears
of
a
return
to
the
Cold
War.
Er
ist
überzeugter
Föderalist
und
in
einem
entscheidenden
Moment
der
Geschichte,
nämlich
als
die
Europäische
Wirtschaftsgemeinschaft
(EWG)
eine
Phase
wirtschaftlicher
und
politischer
Krisen
durchläuft,
die
durch
den
Falklandkrieg,
Rezession,
eine
Politik
des
außenpolitischen
Säbelrasselns
seitens
der
Vereinigten
Staaten
unter
Ronald
Reagan
und
die
Furcht
vor
einem
Wiederaufleben
des
Kalten
Krieges
geprägt
ist,
Präsident
der
Europäischen
Kommission.
ELRA-W0201 v1
After
the
ban
on
his
music
was
lifted,
like
that
of
so
many
in
Argentina
after
the
Falklands
War,
he
settled
again
in
Buenos
Aires,
where
he
gave
three
memorable
concerts
at
the
Arena
Obras
Sanitarias
the
first
day
of
July
1983.
Die
Entspannung
der
politischen
Verfolgung
in
Argentinien
nach
dem
Falklandkrieg
1982
ermöglichte
ihm
den
Umzug
nach
Buenos
Aires,
wo
er
Anfang
1983
drei
Konzerte
im
Estadio
Obras
Sanitarias
gab.
Wikipedia v1.0