Übersetzung für "False alarm" in Deutsch
They
think
maybe
it
was
a
false
alarm.
Vielleicht
denken,
vielleicht
war
es
blinder
Alarm.
OpenSubtitles v2018
I
hope
it's
not
another
false
alarm.
Come
on.
Ich
hoffe
es
ist
nicht
wieder
ein
falscher
Alarm.
OpenSubtitles v2018
That
turned
out
to
be
a
false
alarm.
Das
stellte
sich
als
falscher
Alarm
heraus.
OpenSubtitles v2018
The
PD's
gonna
want
to
know
who
ordered
the
false
alarm.
Die
Polizei
wird
wissen
wollen,
wer
den
falschen
Alarm
angeordnet
hat.
OpenSubtitles v2018
You
mean
it
was
a
false
alarm?
Sie
meinen,
es
war
falscher
Alarm?
OpenSubtitles v2018
But
this
time,
it's
a
false
alarm.
Aber
dieses
Mal
ist
es
falscher
Alarm.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
it
was
a
false
alarm.
Ich
bin
sicher,
das
war
nur
falscher
Alarm.
OpenSubtitles v2018
This
was
recorded
as
a
false
alarm.
Das
wurde
als
falscher
Alarm
eingestuft.
OpenSubtitles v2018
Tell
them
it
was
a
false
alarm.
Sag,
es
war
falscher
Alarm.
OpenSubtitles v2018
Says
here
a
case
worker
responded
but
was
told
it
was
a
false
alarm.
Hier
steht,
ein
Sachbearbeiter
hätte
geantwortet,
aber
es
war
falscher
Alarm.
OpenSubtitles v2018
First,
let's
make
sure
it's
not
a
false
alarm.
Zuerst
lassen
Sie
uns
sichergehen,
dass
es
kein
falscher
Alarm
ist.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
writing
it
up
as
a
false
alarm.
Ich
werde
es
als
falschen
Alarm
abschreiben.
OpenSubtitles v2018