Übersetzung für "Federal reserve board" in Deutsch
																						In
																											the
																											US,
																											there
																											are
																											18
																											000
																											in
																											the
																											Federal
																											Reserve
																											Board.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Vereinigten
																											Staaten
																											arbeiten
																											im
																											Federal
																											Reserve
																											Board
																											18
																											000
																											Menschen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Alan
																											Greenspan
																											attained
																											an
																											almost
																											iconic
																											status
																											as
																											Governor
																											of
																											the
																											Federal
																											Reserve
																											Board.
																		
			
				
																						Als
																											Vorsitzender
																											des
																											Federal
																											Reserve
																											Board
																											erreichte
																											Alan
																											Greenspan
																											einen
																											nahezu
																											ikonischen
																											Status.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						But
																											despite
																											numerous
																											warnings,
																											Bernanke
																											and
																											the
																											Federal
																											Reserve
																											Board
																											did
																											nothing.
																		
			
				
																						Aber
																											trotz
																											zahlreicher
																											Warnungen...
																											taten
																											Bernanke
																											und
																											das
																											Federal
																											Reserve
																											Board
																											nichts.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Federal
																											Reserve
																											Board
																											has
																											the
																											authority
																											to
																											supervise
																											all
																											bank
																											holding
																											companies
																											and
																											their
																											subsidiaries.
																		
			
				
																						Der
																											Federal
																											Reserve
																											Board
																											ist
																											beßgt,
																											alleBankholdinggeselUchaften
																											und
																											ihre
																											Tochtergesellschaften
																											zu
																											beaufsichtigen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											Federal
																											Reserve
																											Board
																											voted
																											to
																											leave
																											interest...
																											rates
																											unchanged.
																		
			
				
																						Die
																											amerikanische
																											Zentralbank
																											hat
																											dafür
																											gestimmt,
																											die
																											Zinssätze...
																											unverändert
																											zu
																											lassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Keynesian
																											economics
																											plus
																											judicious
																											monetary
																											regulation
																											through
																											the
																											Federal
																											Reserve
																											Board
																											became
																											public
																											policy.
																		
			
				
																						Keynesian
																											Volkswirtschaft
																											plus
																											vernünftige
																											Währungsregelung
																											durch
																											die
																											Zentralbank
																											wurde
																											öffentliche
																											Ordnung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Federal
																											Reserve
																											Board
																											governors
																											also
																											had
																											a
																											lot
																											of
																											emergency
																											meetings.
																		
			
				
																						Die
																											Leitenden
																											der
																											Federal
																											Reserve
																											Banken
																											hatten
																											ebenfalls
																											viele
																											Notfall-Treffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Federal
																											Reserve
																											Board
																											and
																											the
																											State
																											Governments
																											supervise
																											state
																											chartered
																											banks
																											which
																											are
																											members
																											of
																											the
																											Federal
																											Reserve
																											System.
																		
			
				
																						Der
																											Federal
																											Reserve
																											Board
																											und
																											die
																											Staatsregierungen
																											beaufsichtigt
																											Geschäftsbanken,
																											dieMitglied
																											des
																											Federal
																											Reserve
																											System
																											sind.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											2006,
																											when
																											Alan
																											Greenspan
																											retired
																											after
																											his
																											18-year
																											reign
																											as
																											Chair
																											of
																											the
																											US
																											Federal
																											Reserve
																											Board,
																											his
																											reputation
																											could
																											hardly
																											have
																											been
																											higher.
																		
			
				
																						Im
																											Jahr
																											2006,
																											als
																											Alan
																											Greenspan
																											nach
																											18
																											Jahren
																											als
																											Vorstandschef
																											der
																											US
																											Federal
																											Reserve
																											in
																											Pension
																											ging,
																											hätte
																											sein
																											Ruf
																											besser
																											kaum
																											sein
																											können.
															 
				
		 News-Commentary v14