Übersetzung für "Fee regulation" in Deutsch

The European Commission will bring forward a proposal in 1997 for a new Council Fee Regulation.
Europäische Kommission wird 1997 einen Vorschlag für eine neue Gebührenverordnung des Rates vorlegen.
EMEA v3
The review of the Fee Regulation is a good opportunity to address the issue.
Die Prüfung der Gebührenverordnung ist eine gute Gelegenheit, das Thema anzugehen.
ELRC_2682 v1
There are more specific regulations in the current version of the library’s fee regulation.
Näheres regeln die Benutzungs- und Gebührenordnung der Hochschulbibliothek in der jeweils gültigen Fassung.
ParaCrawl v7.1
The fees change for each applicable fee regulation.
Die Gebühren ändern sich gemäß der jeweils gültigen Gebührenordnung.
ParaCrawl v7.1
These fees will however have to be established by a separate Fee Regulation (Commission Regulation).
Diese Gebühren müssen jedoch in einer separaten Gebührenverordnung (der Kommission) festgesetzt werden.
TildeMODEL v2018
The revision of the Fee Regulation increases the fees charged for each additional use covered by the application.
Durch die Überarbeitung der Gebührenverordnung werden die Gebühren für jede weitere vom Antrag erfasste Verwendung erhöht.
ParaCrawl v7.1
The delay in adoption of the Fee Regulation had meant that the EMEA was only operational for ten and a half months in 1995.
Die verzögerte Verabschiedung der Gebührenordnung hatte zur Folge, daß die EMEA im Jahr 1995 ihre Arbeit lediglich für zehneinhalb Monate aufnehmen konnte.
EMEA v3
The delay in the reform of the fee regulation meant that only six new scientific administrators were recruited in 1998 and, for budgetary reasons, they could only start in November 1998.
Die Verzögerung bei der Reform der Gebührenordnung hatte jedoch zur Folge, daß 1998 nur sechs neue wissenschaftliche Referenten eingestellt wurden, die aufgrund der Haushaltslage ihre Arbeit erst im November aufnehmen konnten.
EMEA v3
The report will be reviewed by the European Commission in preparation of the Commission's report to the Council on the implementation of the Fee Regulation by November 2010.
Der Bericht wird von der Europäischen Kommission im Zuge der Vorbereitung des Berichts der Kommission an den Rat über die Umsetzung der Gebührenverordnung bis November 2010 geprüft werden.
ELRC_2682 v1
The Agency will not be able to pay rapporteurs until pharmacovigilance fees are introduced with the amendment of the Fee Regulation.
Die Agentur kann Berichterstatter erst dann bezahlen, wenn im Zuge der Änderung der Gebührenordnung Pharmakovigilanz-Gebühren eingeführt sind.
ELRC_2682 v1
The REACH Fee Regulation establishes the fees and charges that companies must pay to the European Chemicals Agency (ECHA) for registering chemicals or for applying for an authorisation for the use of certain chemicals in the context of the REACH regulation.
In der REACH-Gebührenverordnung werden die Gebühren und Entgelte festgelegt, die Unternehmen für die Registrierung chemischer Stoffe oder für den Antrag auf eine Genehmigung zur Verwendung bestimmter Chemikalien im Rahmen der REACH-Veordnung an die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) zahlen müssen.
TildeMODEL v2018
ECHA published a table with four examples of how the new Fee Regulation would affect the fees paid for applications for authorisation.
Die ECHA hat eine Tabelle mit vier Beispielen veröffentlicht, wie sich die neue Gebührenverordnung auf die Gebühren für Zulassungsanträge auswirkt.
ParaCrawl v7.1
An amendment of the REACH Fee Regulation brings reduced fees for SMEs while the fee for large companies increase.
Eine Änderung der REACH-Gebührenverordnung bringt niedrigere Gebühren und Entgelte für KMUs während die Gebühren und Entgelte für Großunternehmen steigen.
ParaCrawl v7.1
The European Medicines Agency (EMA) published the Fee Regulation (EU) No 658/2014 for pharmacovigilance activities from May 15, 2014.
Am 17. Juli 2014 ist die Gebührenverordnung (EU) Nr. 658/2014 für Pharmakovigilanztätigkeiten vom 15. Mai 2014 in Kraft getreten.
ParaCrawl v7.1
These administrative fee regulation of the University of St. Gallen takes effect on 1 August 2018 and replaces the previous fee schedule of the HSG Library.
Dieser Gebührentarif über Verwaltungsgebühren der Universität St. Gallen tritt am 1. August 2018 in Kraft und ersetzt den bisherigen Gebührentarif der Bibliothek.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe