Übersetzung für "Feeding mode" in Deutsch

Each mother can choose the feeding mode for her newborn baby herself.
Jede Mutter kann den Fütterungsmodus für ihr Neugeborenes selbst wählen.
ParaCrawl v7.1

Due to the full auto sheet feeding structure without manual operation key, operator can select the feeding mode according to the production requirements.
Durch die volle Auto-Blattzuführung ohne manuelle Bedientaste kann der Bediener den Fütterungsmodus entsprechend den Produktionsanforderungen auswählen.
ParaCrawl v7.1

In the feeding mode, the direction of rotation of the stripping wheel or the stripping roller corresponds to the direction of transport of a single sheet to be supplied.
Im Zuführbetrieb, stimmt die Umlaufrichtung des Abstreifrades oder der Abstreifwalze mit der Transportrichtung eines zuzuführenden Einzelblatts überein.
EuroPat v2

In this mode, feeding in of the grinding stone 42 can also be performed, if at one or more places of the chopper drum 22 no contact between the grinding stone 42 and the knives 38 is detected by the knock sensor 50 .
Auch in diesem Modus kann ein Zustellen des Schleifsteins 42 erfolgen, wenn an einer oder mehreren Stellen der Häckseltrommel 22 vom Klopfsensor kein Kontakt zwischen Schleifstein 42 und Messern 38 nachgewiesen wird.
EuroPat v2

It is also necessary to provide specific information on your horse including age, sex, race, competition history, medical history, lifestyle (type of accommodation, feeding mode, work program, description of behavioral issues and observed evolutions).
Halten Sie dafür auch bestimmte Informationen über Ihr Pferd bereit wie Alter, Geschlecht, Rasse, Krankengeschichte, Wettkampferfolge, Lebensstil (Art der Unterkunft, Fütterung Modus Arbeitsprogramm Beschreibung Verhaltensproblemen und beobachtete Entwicklungen).
ParaCrawl v7.1

The device has a pressure gauge, pressure switch, hydraulic accumulator. All that is required from the person, - on the control panel set the water feeding mode, i.e. temporary gap through which liquid is supplied, and the force of the jet.
Das Gerät ist mit einem Manometer, Druckschalter, Druckspeicher. Alles, was von der Person erforderlich ist, - auf dem Bedienfeld die Wasserzufuhrmodus eingestellt ist, das heißt temporäre Lücke, durch die Flüssigkeit zugeführt wird, und die Kraft des Strahls.
ParaCrawl v7.1

After the birth of the baby, mom has a question - how to feed the baby? What to choose? Feeding by mode or on demand? Today, maternity hospitals are increasingly recommended exactly feeding on demand. No one will argue that the first week of such feeding will be the most optimal.
Nach der Geburt des Babys hat Mama eine Frage - wie füttere ich das Baby? Was soll man wählen Fütterung nach Modus oder auf Anfrage? Heutzutage werden Entbindungskliniken zunehmend empfohlen, genau nach Bedarf zu ernähren.
ParaCrawl v7.1

And the feeding and collecting modes can choose one card mode or two cards mode.
Und die Fütterungs- und Sammelmodi können einen Kartenmodus oder zwei Kartenmodus wählen.
ParaCrawl v7.1

Part of the hydrogenation output is mixed back into the feed (recycle mode).
Ein Teil des Hydrieraustrags wird dem Zulauf wieder zugemischt (Kreislauffahrweise).
EuroPat v2

A portion of the hydrogenation discharge was added again to the feed (circulation mode).
Ein Teil des Hydrieraustrags wurde dem Zulauf wieder zugemischt (Kreislauffahrweise).
EuroPat v2

The input station 22 or the control means 21 is provided with a selector switch 26 for the in-feed mode, at which the desired mode, straight, skip or double-skip, can be selectively set.
Die Eingabestation 22 bzw. die Steuervorrichtung 21 ist mit einem Wahlschalter 26 für die Einzugsart versehen, an dem wahlweise die gewünschte Einzugsart gerade, gesprungen oder doppelt gesprungen eingestellt werden kann.
EuroPat v2

The remaining portion or difference is then amplified and balanced out at the second differential amplifier, enabling accurate determination of weight and driving of the digital to analog converter in feed-back mode.
Der verbleibende Teil oder die Differenz wird anschließend verstärkt und am zweiten Differenzverstärker ausgeglichen, so daß eine genaue Gewichtsbestimmung und ein Betreiben des Digital-Analog-Wandlers im Rückkopplungsbetrieb möglich ist.
EuroPat v2