Übersetzung für "Feel comfortable" in Deutsch

I feel much more comfortable down here.

Ich fühle mich hier unten viel wohler.

TED2020 v1

I feel comfortable in his company.

Ich fühle mich in seiner Gesellschaft wohl.

Tatoeba v2021-03-10

I never feel comfortable in his presence.

Ich fühle mich nie wohl in seiner Gegenwart.

Tatoeba v2021-03-10

I feel comfortable in her company.

Ich fühle mich in ihrer Begleitung wohl.

Tatoeba v2021-03-10

I don't feel comfortable here.

Ich fühle mich hier nicht wohl.

Tatoeba v2021-03-10

They do feel nice and comfortable with each other.

Sie fühlen sich angenehm und komfortabel miteinander.

WMT-News v2019

But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable.

Aber meistens an numerische Strukturen angewandt, dann kann man sich besser fühlen.

TED2013 v1.1

Well that you'd feel comfortable in.

Also Sie sich hier wohlfühlen würden.

OpenSubtitles v2018

We'll do our best to make you feel comfortable.

Wir tun unser Bestes, damit Sie sich wohlfühlen.

OpenSubtitles v2018

He said he'd feel more comfortable with me around.

Er sagte, er fühle sich wohler, wenn ich da wäre.

OpenSubtitles v2018

I do so like to feel comfortable whatever I'm doing.

Ich fühle mich gern wohl, egal was ich mache.

OpenSubtitles v2018

I only feel comfortable with a man old enough to be my father.

Ich fühle mich nur wohl mit jemand, der mein Vater sein könnte.

OpenSubtitles v2018

Can consumers feel comfortable and secure in the Internal Market?

Können sich die Verbraucher im Binnenmarkt sicher und wohl fühlen?

TildeMODEL v2018

I don't feel comfortable just handing it over up front.

Ich fühl mich nicht gut dabei, ihnen das Geld zuerst zu übergeben.

OpenSubtitles v2018

Makes me feel more comfortable, more at ease. I feel at ease.

So fühle ich mich wohler und entspannter.

OpenSubtitles v2018

Rachel, come on. Quinn, I just want to go on the record and say that I do not feel comfortable about where this is headed.

Ich möchte offiziell sagen, dass ich das nicht gut finde.

OpenSubtitles v2018

I really do not feel comfortable being a part of a brand.

Ich fühle mich nicht wohl, Teil einer Marke zu sein.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "Feel comfortable" in Deutsch

Ähnliche Begriffe