Übersetzung für "Fermentation test" in Deutsch
Fermentation
tests
with
Saccharomyces
cerevisiae
show
that
concentrations
of
5
g/l
acetic
acid
and
1
g/l
formic
acid
cause
a
clear
inhibition.
Aufgrund
dieser
Tests
konnte
beobachtet
werden,
dass
die
Fermentation
mit
Saccharomyces
cerevisiae
bei
Konzentrationen
ab
5
g/L
Essigsäure
und
1
g/L
Ameisensäure
gehemmt
wird.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
the
bioreactors
in
use
at
present,
for
example
shaker
flasks,
small-scale
fermenters
and
test
tubes,
it
is
not
possible
to
meet
this
demand.
Mit
den
heute
verwendeten
Bioreaktoren,
wie
Schüttelkolben,
Kleinfermentern
und
Reagenzgläsern
ist
man
nicht
in
der
Lage,
diesem
Bedarf
gerecht
zu
werden.
EuroPat v2
The
effectiveness
of
adding
fine-particle,
lime-based
materials
is
analysed
in
batch
fermentation
tests
during
the
fermentation
of
organic
substrates
where
the
substrate
is
added
once.
In
den
diskontinuierlichen
Fermentationsversuchen
wird
die
Wirksamkeit
der
Zugabe
feinteiliger
kalkstämmiger
Materialien
während
der
Fermentation
organischer
Substrate
bei
einmaliger
Substratzufuhr
untersucht.
EuroPat v2
In
these
fermentation
tests,
the
effectiveness
of
adding
fine-particle,
lime-based
materials
is
analysed
during
the
fermentation
of
organic
substrates
where
the
process
is
managed
continuously.
In
diesen
Fermentationsversuchen
wird
die
Wirksamkeit
der
Zugabe
von
feinteiligen
kalkstämmigen
Materialien
während
der
Fermentation
organischer
Substrate
bei
kontinuierlicher
Prozessführung
untersucht.
EuroPat v2
Derived
from
fermentation
tests
with
the
yeast
Saccharomyces
cerevisiae
the
potential
of
inhibition
of
these
substances
could
be
determined.
Daraus
konnte
abgeleitet
werden,
ob
und
in
welchen
Konzentrationen
die
Fermentation
mit
der
Hefe
Saccharomyces
cerevisiae
inhibiert
wird.
ParaCrawl v7.1