Übersetzung für "Fetal heart rate" in Deutsch

Okay, fetal heart rate looks strong.
Okay, die fetale Herzfrequenz sieht stark aus.
OpenSubtitles v2018
Well, there's a good fetal heart rate.
Nun, das sind gute kindliche Herztöne.
OpenSubtitles v2018
Fetal heart rate is less than five beats per minute.
Fötale Herzfrequenz liegt bei weniger als 5 Schlägen pro Minute.
OpenSubtitles v2018
The fetal heart rate patterns however, correlate only poorly with the fetal oxygen supply.
Die kindlichen Herzfrequenz-Muster korrelieren jedoch nur gering mit der fetalen Sauerstoffversorgung.
ParaCrawl v7.1
Vagal stimulation to these pacemakers results in a slowing of the fetal heart rate.
Eine vagale Stimulation dieser Schrittmacherzentren führt zu einer Verringerung der Herzfrequenz.
ParaCrawl v7.1
If you're an expectant parent, what about the ability to monitor, continuously, fetal heart rate, or intrauterine contractions, and not having to worry so much that things are fine as the pregnancy, and moving over into the time of delivery?
Wenn Sie ein Kind erwarten, wie wäre es, kontinuierlich die fetale Herzfrequenz oder intrauterine Kontraktionen zu überwachen, und sich nicht soviel sorgen zu müssen, ob alles gut geht in der Schwangerschaft, und bis zur Entbindung.
TED2013 v1.1
Monitoring of uterine contractions and fetal heart rate during administration of atosiban and in case of persistent uterine contractions should be considered.
Während der Verabreichung von Atosiban und bei fortdauernder Wehentätigkeit sollte eine Kontrolle der Wehentätigkeit und der Herzfrequenz des Fetus erwogen werden.
EMEA v3
This picture demonstrates waveforms pertaining to the fetal heart rate, where the red corresponds to what was acquired with the conventional belts, and the blue corresponds to our estimates using our flexible electronic systems and our algorithms.
Dieses Bild zeigt den Verlauf der Herzfrequenz des Embryos, mit der roten Linie als Messung des gewöhnlichen Gürtels, und der blauen Linie als unsere Schätzung durch unsere flexiblen elektronischen Systeme und Algorithmen.
TED2020 v1
However, changes of the fetal heart rate—even when judged in correlation with uterine contractions—are not very reliable indicators of fetal well-being.
Veränderungen der fetalen Herzfrequenz sind jedoch, auch wenn sie mit der mütterlichen Wehentätigkeit korreliert betrachtet werden, nicht sehr spezifisch hinsichtlich des fetalen Wohlergehens.
EuroPat v2
Whenever baseline fetal bradycardia is suspected, the fetal heart rate must be distinguished clearly from the maternal heart rate (See Figure 1.1).
Wann immer der Verdacht auf eine fetale Bradykardie besteht, sollte die fetale Herzfrequenz klar von der mütterlichen Herzfrequenz abgegrenzt werden (siehe Abbildung 1.1).
ParaCrawl v7.1
An external fetal ultrasound transducer is a device used to detect, measure, and record fetal heart rate with a transducer strapped to the maternal abdomen.
Ein externer Ultraschall-Wehenaufnehmer ist eine Vorrichtung zum Erfassen, Messen und Aufzeichnen der fetalen Herzfrequenz mit einem Aufnehmer, der an den mütterlichen Bauch gebunden ist.
CCAligned v1
Fetal Doppler is used for detect the Fetal Heart Rate (FHR) to hear the sound of some weeks pregnancy in hospital, clinic even at home.
Fetaler Doppler wird verwendet Für die Erkennung der Fetal Herzfrequenz (FHR) zu hören, den Klang von 16 Wochen Schwangerschaft im Krankenhaus, Klinik auch zu Hause.
ParaCrawl v7.1
It is critical that obstetric care providers are able to quickly and accurately distinguish between sinusoidal and pseudosinusoidal fetal heart rate (FHR) patterns.
Es ist wichtig, dass Geburtshelfer rasch und exakt sinusoidale und pseudo-sinusoidale fetale Herzfrequenzmuster (FHR) unterscheiden können.
ParaCrawl v7.1
Systematic analysis of fetal heart rate data includes assessment of the baseline FHR, baseline FHR variability, and any periodic and/or non-periodic FHR changes, including accelerations, and early, variable, and/or late decelerations.
Systematische Analysen der fetalen Herzfrequenz inkludieren die Bewertung der Basalfrequenz, die basale Variabilität und eventuelle periodische und/oder nicht periodische Herzfrequenzänderungen sowie frühe, variable und/oder späte Dezelerationen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe