Übersetzung für "Fiancee" in Deutsch

I thought it was the fiancee.

Und ich dachte, es sei die Braut.

OpenSubtitles v2018

My fiancee might be a little more discreet.

Meine Braut könnte sich etwas umsichtiger benehmen.

OpenSubtitles v2018

She is Marcello's fiancee.

Sie ist die Verlobte von Marcello.

OpenSubtitles v2018

In his last letter to the fiancee he hardly knew, he wrote,

In seinem letzten Brief an seine Verlobte schrieb er:

OpenSubtitles v2018

Bernard's fiancee. ?'ve never met her.

Bernards Verlobte, aber ich habe sie nie gesehen.

OpenSubtitles v2018

She was Jim's fiancee, entrusted to Jules.

Sie war Jims Verlobte, in Jules' Obhut.

OpenSubtitles v2018

Oh? Strange, she did not act like a fiancee when I saw her two weeks ago.

So verlobt hat sie sich gar nicht benommen, als ich sie sah.

OpenSubtitles v2018

When's the last time you talked to your fiancee?

Wann hast du zuletzt mit deiner Verlobten gesprochen?

OpenSubtitles v2018

My fiancee just killed my mother.

Meine Verlobte hat meine Mutter getötet.

OpenSubtitles v2018

My fiancee lives in Ukraine.

Meine Verlobte wohnt in der Ukraine.

OpenSubtitles v2018

Father, this is Emily, my fiancee.

Pater, das ist meine Verlobte Emily.

OpenSubtitles v2018

We might be able to send it back to hell, but your fiancee is almost surely dead.

Wir mögen ihn zurückschicken können, aber Emily ist sicher tot.

OpenSubtitles v2018

Tell my fiancee I love her.

Sagen Sie meiner Verlobten, dass ich sie liebe.

OpenSubtitles v2018