Übersetzung für "Fibrous cartilage" in Deutsch
																						These
																											intervertebral
																											disks
																											comprise
																											fluid-rich
																											fibrous
																											cartilage,
																											and
																											they
																											connect
																											the
																											individual
																											vertebral
																											bodies
																											to
																											one
																											another.
																		
			
				
																						Diese
																											Zwischenwirbelscheiben
																											bestehen
																											aus
																											flüssigkeitsreichem
																											Faserknorpel
																											und
																											verbinden
																											die
																											einzelnen
																											Wirbelkörper
																											miteinander.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Additionally,
																											the
																											content
																											of
																											bone
																											in
																											the
																											samples
																											of
																											Group
																											IV
																											was
																											greater
																											(ratio
																											of
																											bone:
																											cartilage:
																											fibrous
																											tissue
																											in
																											Group
																											III:
																											40:20:40
																											and
																											in
																											Group
																											IV:
																											85:10:5).
																		
			
				
																						Außerdem
																											war
																											der
																											Anteil
																											an
																											Knochen
																											in
																											den
																											Proben
																											der
																											Gruppe
																											IV
																											größer
																											(Verhältnis
																											von
																											Knochen:
																											Knorpel:
																											fibrösem
																											Gewebe
																											in
																											Gruppe
																											III:
																											40:20:40
																											und
																											in
																											Gruppe
																											IV:
																											85:10:5).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						On
																											further
																											culturing,
																											a
																											cartilage-like
																											tissue
																											forms
																											inside
																											these
																											microspheres
																											while
																											fibrous
																											cartilage
																											(perichondrium)
																											forms
																											on
																											their
																											surface.
																		
			
				
																						Im
																											Innern
																											dieser
																											Microspheres
																											bildet
																											sich
																											in
																											der
																											anschliessenden
																											Kultur
																											ein
																											Knorpel-artiges
																											Gewebe,
																											während
																											an
																											deren
																											Oberfläche
																											Faserknorpel
																											(Perichondrium)
																											entsteht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											anulus
																											fibrosus
																											consists
																											of
																											concentric
																											layers
																											of
																											collagen
																											fibres
																											of
																											connective
																											tissue
																											(outer
																											zone),
																											which
																											gradually
																											pass
																											inwardly
																											into
																											fibrous
																											cartilage
																											(inner
																											zone)
																											and
																											surround
																											the
																											nucleus
																											pulposus.
																		
			
				
																						Der
																											Anulus
																											fibrosus
																											besteht
																											aus
																											konzentrischen
																											Schichten
																											von
																											kollagenen
																											Bindegewebsfasern
																											(Außenzone),
																											die
																											nach
																											innen
																											allmählich
																											in
																											Faserknorpel
																											(Innenzone)
																											übergehen
																											und
																											den
																											Nucleus
																											pulposus
																											umgeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											about
																											10-16cm
																											long
																											and
																											is
																											made
																											of
																											tough
																											rings
																											of
																											fibrous
																											tissue
																											(cartilage).
																											You
																											can
																											feel
																											this
																											if
																											you
																											touch
																											the
																											front
																											of
																											the
																											neck.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											ca.
																											10-16cm
																											lang
																											und
																											ist)
																											aus
																											zähen
																											Ringen
																											Bindegewebe
																											(Knorpel.
																											Man
																											spürt
																											dies,
																											wenn
																											Sie
																											Hals
																											tippen
																											Sie
																											auf
																											die
																											Vorderseite
																											des.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1