Übersetzung für "Field delimiter" in Deutsch

You can specify a field delimiter with the delimiter attribute.
Sie können ein Feldtrennzeichen mit dem Attribut delimiter festlegen.
ParaCrawl v7.1
A further field 617, separated from the field 615 by a field delimiter 616, contains a check sum with the aid of which the error-free transmission of the auction object data can be checked.
Ein weiteres Feld 617, das vom Feld 615 durch einen Feldbegrenzer 616 getrennt ist, enthält eine Checksumme, mit deren Hilfe die fehlerfreie Übermittlung der Auktionsobjektinformationen überprüft werden kann.
EuroPat v2
You can use the Field Delimiter pull-down menu to change the format and to preview the data.
Sie können das Aufklappmenü für Feldtrennzeichen benutzten, um das richtige Format auszuwählen und eine Vorschau der eigentlichen Daten zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
At the last bit of the CRC field, the CRC delimiter, in block 418 changeover again takes place to the state fast CAN arbitration with the standard bit rate.
Am letzten Bit des CRC Field, dem CRC Delimiter wird im Block 418 wieder in den Zustand Fast-CAN-Arbitration mit gewöhnlicher Bitrate umgeschalten.
EuroPat v2
In particular, the data contained in the preamble, in the SFD field (Start Frame Delimiter), in the address fields for the target and source addresses, in the type/length field, and in the FCS field (Frame Check Sequence) of the Ethernet telegram is not incorporated.
Insbesondere werden die in der Präambel, im SFD-Feld (Start Frame Delimiter), in den Adressfeldern für Ziel- und Quelladresse, im Typ/Längen-Feld und im FCS-Feld (Frame Check Sequence) des Ethernet-Telegramms enthaltenen Daten nicht übernommen.
EuroPat v2
The second field 613, separated from the first field 611 by a field delimiter 612, serves the designation of the vendor and contains, for instance, the address or a code for the vendor.
Das zweite Feld 613, vom ersten Feld 611 durch einen Feldbegrenzer 612 getrennt, dient zur Kennzeichnung des Anbieters und enthält beispielsweise die Adresse oder ein Kurzzeichen des Anbieters.
EuroPat v2
The third field 615, separated from the second field 613 by a field delimiter 614, contains the designation of the auction object offered for sale.
Das dritte Feld 615, vom zweiten Feld 613 durch einen Feldbegrenzer 614 getrennt, enthält die Kennzeichnung des angebotenen Auktionsobjektes.
EuroPat v2
Note: $NAME, $PATH and $FULLPATH should always be provided with a field delimiter (double quote ”).
Hinweis: $NAME, $PATH und $FULLPATH sollten immer mit einem Feldbegrenzer (Anführungszeichen “) versehen werden.
CCAligned v1
Fields are delimited only by field tags.
Felder werden nur durch die Feldmarkierungen abgegrenzt.
ParaCrawl v7.1
The fields are likewise delimited by dashed lines to show them clearly.
Die Felder sind zur Verdeutlichung ebenfalls durch strichliierte Linien begrenzt.
EuroPat v2
In this manner, uniform illumination of the image field delimiting frames is ensured.
Auf diese Weise ist eine gleichmäßige Ausleuchtung der Bildfeldbegrenzungsrahmen gewährleistet.
EuroPat v2
A representation of the image field delimiting frames which is always optimum is thus ensured.
Eine immer optimale Darstellung der Bildfeldbegrenzungsrahmen ist auf diese Weise sichergestellt.
EuroPat v2
The viewfinder beam path is guided through a central opening in the image field delimiting frame.
Der Sucherstrahlengang wird durch eine zentrale Öffnung im Bildfeldbegrenzungsrahmen hindurchgeführt.
EuroPat v2
To this end, interchangeable image field delimiting frames or image controlled manner can be provided.
Dazu können auswechselbare Bildfeldbegrenzungsrahmen oder steuerbar veränderbare Bildfeldbegrenzungsrahmen vorgesehen sein.
EuroPat v2
The image field delimiting frames should be matched in cameras with interchangeable objectives to the focal length of the objective used.
Die Bildfeldbegrenzungsrahmen sind bei Kameras mit Wechselobjektiven an die Brennweite des verwendeten Objektivs anzupassen.
EuroPat v2
The eddy currents produce a magnetic field which is directed counter to the original magnetic field and hence delimit the tuning speed.
Die Wirbelströme erzeugen ein dem ursprünglichen Magnetfeld entgegengerichtetes Magnetfeld und begrenzen dadurch die Abstimmgeschwindigkeit.
EuroPat v2
In an embodiment variant, the fields have fixed lengths, whereby it is possible to do without the field delimiters.
In einer Ausführungsvariante besitzen die Felder feste Längen, wobei auf die Feldbegrenzer verzichtet werden kann.
EuroPat v2
The field delimiters must be periods.
Die Feldbegrenzer müssen Punkte sein.
CCAligned v1
All of these fields are delimited by a pipe (_) character.
Alle Felder werden durch einen senkrechten Strich (_, auch Pipe genannt) getrennt.
ParaCrawl v7.1
There are surviving examples of borders that were defined in architectural terms: temples and city walls are just as important here as borders which delimited fields or, in the form of ramparts, towers, fortifications, walls and forts, served not only to defend the Roman Empire, but also to structure transportation routes.
Überliefert sind Grenzen, die einen architektonischen Ausdruck gefunden haben – Tempel und Stadtmauern sind hier genauso relevant wie limites, die Felder begrenzten oder in Form von Wällen, Türmen, Wehranlagen, Mauern und Kastellen nicht nur der Verteidigung des römischen Reiches, sondern auch der Strukturierung von Kommunikationswegen dienten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe