Übersetzung für "File family" in Deutsch
I
could've
searched
for
the
family
file
on
my
own,
you
know.
Ich
hätte
die
Akte
auch
allein
gefunden.
OpenSubtitles v2018
The
Family
File
is
excited
for
your
stay.
Die
Familie
File
freut
sich
auf
Ihren
Aufenthalt.
CCAligned v1
The
full
name
of
the
file
is
Family
Tree
Maker
for
DOS
Backup
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.fbc
ist
Family
Tree
Maker
for
DOS
Backup
File.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Ancestry.com
Family
Tree
Database.
Der
vollständige
Dateiname
von
.aft
ist
Ancestry.com
Family
Tree
Database.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Family
Tree
Legends
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.ftl
ist
Family
Tree
Legends
File.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Family
Tree
Maker
for
DOS
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.ftm
ist
Family
Tree
Maker
for
DOS
File.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Reunion
Family
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.familyfile
ist
Reunion
Family
File.
ParaCrawl v7.1
If
you
can
assist
me
with
answers,
my
department
can
close
the
file
on
your
family.
Wenn
Sie
mir
die
beantworten,
kann
meine
Abteilung
die
Akte
über
Ihre
Familie
schließen.
OpenSubtitles v2018
Whether
assistance
is
needed
to
help
companies
make
sure
their
foreign
employees
receive
the
appropriate
work
authorisation
or
to
file
individual
family-based
immigration
applications,
we
are
specialised
in
both.
Ob
Unternehmen
Unterstützung
benötigen,
um
sicherzustellen,
dass
ihre
ausländischen
Angestellten
die
geeignete
Arbeitsgenehmigung
erhalten
oder
ob
individuelle
Familien-basierte
Einwanderungsanträge
eingereicht
werden
sollen
–
wir
sind
auf
beides
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Until
expiry
of
the
retention
period
for
the
prisoner's
personal
file,
information
on
family
name,
first
name,
name
at
birth,
date
of
birth,
place
of
birth,
date
of
entry
and
departure
of
the
prisoner
may
be
excluded
from
this
where
this
is
necessary
to
locate
the
prisoner's
personal
file.
Hiervon
können
bis
zum
Ablauf
der
Aufbewahrungsfrist
für
die
Gefangenenpersonalakte
die
Angaben
über
Familienname,
Vorname,
Geburtsname,
Geburtstag,
Geburtsort,
Eintritts-
und
Austrittsdatum
des
Gefangenen
ausgenommen
werden,
soweit
dies
für
das
Auffinden
der
Gefangenenpersonalakte
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
concept
of
"variants"
exists,
where
a
single
.info
file
describes
a
family
of
related
packages
with
various
options
enabled.
Zusätzlich
existiert
das
Konzept
von
"variants",
bei
dem
in
einer
einzigen
.info-Datei
eine
Familie
von
Paketen
beschrieben
werden,
bei
denen
verschiedene
Optionen
eingeschaltet
sind.
ParaCrawl v7.1
The
uniqueness
of
this
project
also
comes
from
the
access
that
the
creators
have
had
to
the
unpublished
file
of
the
family
where
videos,
photographs
and
documents
of
this
legend
can
be
found.
We
can
see
scenes
like
Camarón
playing
the
guitar
by
the
pool
or
watching
a
pastor
in
the
church
of
his
widow.
Die
Einzigartigkeit
dieses
Projekts
liegt
auch
darin,
dass
die
Schöpfer
Zugriff
auf
die
unveröffentlichte
Datei
der
Familie
hatten,
in
der
Videos,
Fotos
und
Dokumente
dieser
Legende
zu
finden
sind.
Wir
können
Szenen
wie
Camarón
beim
Gitarrespielen
am
Pool
oder
beim
Betrachten
eines
Pastors
in
der
Kirche
seiner
Witwe
sehen.
CCAligned v1
All
of
them
were
filed
by
family
members
of
the
victims
of
the
courthouse
shooting.
Jede
von
ihnen
wurde
von
Angehörigen
der
Opfer
der
Schießerei
im
Gerichtsgebäude
eingereicht.
OpenSubtitles v2018
Until
the
family
files
a
report,
the
police
can't...
Solange
die
Familie
keine
Anzeige
erstattet,
kann
die
Polizei
nicht...
OpenSubtitles v2018
Later
Ning
Bo's
family
filed
a
lawsuit
against
Zhang
and
Gao.
Später
reichte
Ning
Bos
Familie
eine
Klage
gegen
Zhang
und
Gao
ein.
ParaCrawl v7.1
Ten
families
filed
the
suit
in
November
2014.
Die
zehn
Familien
reichten
ihre
Klage
im
November
2014
ein.
ParaCrawl v7.1
Removes
all
files
created
by
Family
Cyber
Alert.
Entfernt
alle
Dateien
erstellt
von
Family
Cyber
Alert.
ParaCrawl v7.1
Removes
all
files
created
by
Family
Keylogger.
Entfernt
alle
Dateien
erstellt
von
Family
Keylogger.
ParaCrawl v7.1
The
family
filed
a
missing
persons
report
at
the
Xindu
Police
Station.
Die
Familie
gab
eine
Vermissten-Anzeige
bei
der
Polizeistation
Xindu
auf.
ParaCrawl v7.1
The
White
family
filed
a
lawsuit
seeking
to
overturn
the
decision.
Die
White
Familie
reichte
eine
Klage
Beschwerde
gegen
diese
Entscheidung
kippen.
ParaCrawl v7.1