Übersetzung für "File selection" in Deutsch
																						In
																											the
																											Add
																											Files
																											window,
																											click
																											the
																											corresponding
																											tab,
																											for
																											example
																											File
																											Selection
																											.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											im
																											Fenster
																											Dateien
																											hinzufügen
																											auf
																											die
																											entsprechende
																											Registerkarte,
																											z.B.
																											Dateiauswahl
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											standard
																											dialog
																											box
																											for
																											file
																											selection
																											is
																											called
																											up.
																		
			
				
																						Der
																											Dialog
																											zur
																											Dateiauswahl
																											wird
																											aufgerufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											a
																											click
																											on
																											the
																											button,
																											the
																											file
																											selection
																											dialog
																											is
																											displayed.
																		
			
				
																						Durch
																											Klick
																											auf
																											dem
																											Button
																											wird
																											der
																											Dateiauswahldialog
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											new
																											Intrexx
																											file
																											selection
																											allows
																											the
																											upload
																											of
																											multiple
																											files
																											simultaneously.
																		
			
				
																						Die
																											neue
																											Intrexx
																											Dateiauswahl
																											ermöglicht
																											es,
																											mehrere
																											Dateien
																											gleichzeitig
																											hochzuladen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then
																											generate
																											a
																											list
																											by
																											clicking
																											“Selection
																											as
																											PDF
																											file”
																											or
																											“Selection
																											as
																											Excel
																											file”.
																		
			
				
																						Dann
																											„Auswahl
																											als
																											pdf“
																											oder
																											„Auswahl
																											als
																											Excel“
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											behaviour
																											is
																											similar
																											to
																											the
																											Windows
																											Explorer
																											file
																											selection.
																		
			
				
																						Das
																											Verhalten
																											ist
																											ähnlich
																											dem
																											Selektieren
																											von
																											Dateien
																											im
																											Windows
																											Explorer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											file
																											is
																											uploaded
																											and
																											then
																											shown
																											beneath
																											the
																											File
																											selection
																											element.
																		
			
				
																						Die
																											Datei
																											wird
																											hochgeladen
																											und
																											anschließend
																											unterhalb
																											der
																											Dateiauswahl
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Add
																											Files
																											window,
																											click
																											the
																											File
																											Selection
																											tab.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											im
																											Fenster
																											Dateien
																											hinzufügen
																											auf
																											die
																											Registerkarte
																											Dateiauswahl
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											a
																											file
																											selection
																											dialog
																											the
																											requested
																											document
																											can
																											be
																											selected.
																		
			
				
																						In
																											eine
																											Dateiauswahldialog
																											kann
																											das
																											gewünschte
																											Dokument
																											ausgewählt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											the
																											properties
																											dialog
																											of
																											the
																											view
																											file
																											selection
																											element.
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											den
																											Eigenschaftendialog
																											der
																											Dateiauswahl
																											Ansicht
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Under
																											Windows
																											10
																											Version
																											1809
																											the
																											RibbonCreator
																											crashes
																											during
																											the
																											file
																											selection
																											dialog.
																		
			
				
																						Unter
																											Windows
																											10
																											Version
																											1809
																											stürzt
																											der
																											RibbonCreator
																											beim
																											Dateiauswahldialog
																											ab.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											current
																											comparison
																											is
																											exported
																											as
																											EXCEL
																											file,
																											a
																											file
																											selection
																											dialog
																											is
																											shown.
																		
			
				
																						Der
																											aktuelle
																											Vergleich
																											wird
																											als
																											EXCEL-Datei
																											exportiert,
																											es
																											wird
																											ein
																											Dateiauswahldialog
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Under
																											Windows
																											10
																											Version
																											1809
																											the
																											RibbonCreator
																											2010
																											crashes
																											during
																											the
																											file
																											selection
																											dialog.
																		
			
				
																						Unter
																											Windows
																											10
																											Version
																											1809
																											stürzt
																											der
																											RibbonCreator
																											2010
																											beim
																											Dateiauswahldialog
																											ab.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Power64
																											now
																											uses
																											the
																											Navigation
																											Services
																											of
																											MacOS
																											for
																											file
																											selection.
																		
			
				
																						Power64
																											verwendet
																											nun
																											die
																											Navigation
																											Services
																											des
																											MacOS
																											zur
																											Dateiauswahl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Q:
																											Can
																											I
																											save
																											to
																											a
																											file
																											a
																											selection
																											of
																											items?
																		
			
				
																						F:
																											Kann
																											ich
																											eine
																											Auswahl
																											von
																											Items
																											in
																											eine
																											Datei
																											speichern?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											the
																											test.con
																											directory
																											TEMPLATE
																											as
																											the
																											target
																											location
																											in
																											the
																											file
																											selection
																											dialog.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											als
																											Zielort
																											im
																											Dateiauswahldialog
																											das
																											test.con-Verzeichnis
																											TEMPLATE.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Opens
																											a
																											file
																											selection
																											dialog
																											to
																											store
																											the
																											defined
																											settings
																											in
																											an
																											XML
																											file.
																		
			
				
																						Öffnet
																											einen
																											Dateiauswahldialog,
																											um
																											die
																											definierten
																											Einstellungen
																											in
																											einer
																											XML-Datei
																											zu
																											speichern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Problems
																											with
																											the
																											file
																											selection
																											on
																											iOS
																											7
																											have
																											been
																											fixed.
																		
			
				
																						Probleme
																											mit
																											der
																											Dateiauswahl
																											auf
																											iOS
																											7
																											wurden
																											behoben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1