Übersetzung für "Fill in the questionnaire" in Deutsch
These
producers
were
requested
to
fill
in
the
full
questionnaire.
Diese
Hersteller
wurden
gebeten,
den
Fragebogen
vollständig
auszufüllen.
DGT v2019
She
asked
the
participants
to
fill
in
the
questionnaire
on
evaluation
of
the
JCCs.
Sie
bittet
die
Teilnehmer,
den
Fragebogen
zur
Bewertung
der
GBA
auszufüllen.
TildeMODEL v2018
Simply
fill
in
the
questionnaire
and
send
it
back
to
us
with
your
photo.
Einfach
Fragebogen
ausfüllen
und
mit
Bild
an
uns
zurücksenden.
CCAligned v1
Applicants
have
to
fill
in
the
questionnaire
and
attach
only
one
single
page.
Der
Fragebogen
wird
ausgefüllt
und
man
legt
nur
eine
einzelne
Seite
bei.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
fill
in
the
questionnaire
values
later,
then
click
here
.
Wenn
Sie
den
ausgefüllten
Fragebogen
Werte
später
wollen,
dann
klicken
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
You
have
two
weeks
to
fill
in
the
questionnaire.
Sie
haben
zwei
Wochen
Zeit,
um
die
Fragebögen
auszufüllen.
CCAligned v1
Do
I
need
to
fill
in
the
questionnaire
every
time
I
order?
Muss
ich
den
Fragebogen
jedes
Mal
ausfüllen,
wenn
ich
eine
Bestellung
tätige?
CCAligned v1
Your
client
receives
an
e-mail
with
the
invitation
to
fill
in
the
online
questionnaire.
Der
Kunde
erhält
eine
E-Mail
mit
der
Einladung
zum
Ausfüllen
des
Fragebogens.
ParaCrawl v7.1
The
information
needed
to
fill
in
the
questionnaire
is
publicly
available.
Alle
notwendigen
Informationen
zur
Bewältigung
der
Aufgaben
sind
öffentlich
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
It
will
take
just
15
minutes
to
fill
in
the
questionnaire.
Das
Ausfüllen
des
Fragebogens
dauert
lediglich
15
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
in
the
questionnaire
.
Bitte
geben
Sie
den
ausgefüllten
Fragebogen
bei
uns
ab.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
in
the
questionnaire
below:
Bitte
füllen
Sie
dieses
Formular
aus:
ParaCrawl v7.1
Prepare
all
the
documents
and
fill
in
the
Consular
Questionnaire.
Alle
notwendigen
Dokumente
zusammensuchen
und
den
konsularischen
Fragebogen
ausfüllen.
ParaCrawl v7.1
For
a
quotation
request
please
fill
in
the
questionnaire.
Für
eine
Angebotsanfrage
füllen
Sie
bitte
den
Fragebogen
aus.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
that
you
fill
in
the
questionnaire
carefully
and
truthfully.
Es
ist
wichtig,
dass
Sie
das
Online-Formular
so
sorgfältig
wie
möglich
ausfüllen.
ParaCrawl v7.1
To
choose
the
right
part
no.,
please
fill
in
the
selection
questionnaire.
Um
die
Nummer
zu
bestellen,
bitte
das
Formular
für
die
richtige
Reinigungskopf-Auswahl
ausfüllen.
ParaCrawl v7.1
Fill
in
the
short
questionnaire,
which
aims
to
improve
the
quality
of
our
products
and
services
continuously.
Füllen
Sie
den
Fragebogen,
der
die
Qualität
unseren
Produkten
und
unsere
Service
verbessert
werden
soll.
CCAligned v1
To
receive
a
detailed
offer
please
fill
in
the
questionnaire
or
contact
us
directly
Zur
Anforderung
eines
detaillierten
Angebotes
füllen
Sie
bitte
den
Fragebogen
aus
oder
kontaktieren
Sie
uns
direkt.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
in
the
Questionnaire
for
bike
tours
in
order
to
receive
an
individual
bike
offer.
Bitte
füllen
Sie
den
Fragebogen
für
Bike-Touren
aus,
damit
wir
das
Bikeangebot
individuell
anpassen
können.
ParaCrawl v7.1
SUPPLIERS
Fill
in
the
Pre-assessment
Questionnaire
to
establish
a
relationship
with
Brembo
as
a
supplier.
Bitte
füllen
Sie
das
Vorbewertungsformular
aus,
um
eine
Beziehung
mit
Brembo
als
Lieferant
einzugehen.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
in
the
following
supplier
questionnaire
and
we
will
reply
without
delay.
Bitte
füllen
Sie
den
folgenden
Lieferantenfragebogen
vollständig
aus
und
Sie
erhalten
von
uns
umgehend
Antwort.
ParaCrawl v7.1
To
obtain
a
tailor-made
quote
please
fill
in
the
questionnaire
below:
Bitte
füllen
Sie
das
unten
stehende
Formular
aus,
um
ein
maßgeschneidertes
Angebot
zu
erhalten:
ParaCrawl v7.1