Übersetzung für "Fin fan" in Deutsch
Naturally,
you
can
equip
your
bike
or
moped
with
the
fan
fin
as
well.
Natürlich
können
Sie
auch
Ihren
Drahtesel
oder
Ihr
Mofa
mit
der
Fanflosse
ausstatten.
ParaCrawl v7.1
The
fan
fin
is
the
sturdy
alternative
to
car
flags,
rearview
mirror
covers
and
the
like.
Die
Fanflosse
ist
die
robuste
Alternative
für
Auto-Flaggen,
Rückspiegel-Überzüge
und
dergleichen.
ParaCrawl v7.1
The
fan
fin
is
the
perfect
addition
to
your
other
fan
accessories.
Die
Fanflosse
ist
die
perfekte
Ergänzung
zu
jeder
Fan-Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
Since
most
car
roofs
are
made
of
steel
sheet,
the
fan
fin
attaches
to
most
cars.
Da
die
allermeisten
Autodächer
aus
Stahlblech
sind,
hält
die
Fanflosse
auch
auf
den
allermeisten
Autos.
ParaCrawl v7.1
Legal
tip:
The
fan
fin
counts
as
additional
load,
which
the
driver
is
responsible
for.
Rechtlicher
Hinweis:
Die
Fanflosse
gilt
als
Zuladung,
für
die
der
Fahrzeugführer
verantwortlich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
fan
fin
is
delivered
in
this
packaging
(250
x
180
x
40
mm)
.
Die
Fanflosse
wird
in
dieser
Verpackung
(250
x
180
x
40
mm)
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
fan
fin
is
delivered
in
this
packaging
(250
x
180
x
40Â
mm)
.
Die
Fanflosse
wird
in
dieser
Verpackung
(250
x
180
x
40
mm)
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Whatever
the
fin,
tank
and
fan,
all
can
be
made
and
assembled
in
the
most
effective
ways
for
customers`
application.
Was
Fin,
tank
und
Ventilator,
alle
können
hergestellt
und
montiert
in
die
effektivsten
Wege
für
Kunden
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Three
disc-shaped
neodymium
magnets
are
embedded
in
the
base
of
the
fan
fin
and
ensure
that
the
fan
article
stays
secured
even
at
high
speeds.
Drei
scheibenförmige
Neodym-Magnete
sind
in
den
Sockel
der
Fanflosse
verbaut
und
sorgen
dafür,
dass
der
Fanartikel
bis
zu
hohen
Geschwindigkeiten
auf
dem
Fahrzeug
hält.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
yourself
before
you
order
if
your
car
roof
is
ready
for
a
fan
fin.
Informieren
Sie
sich
daher
bitte
vor
der
Bestellung,
ob
Ihr
Fahrzeug
materialtechnisch
für
eine
Fanflosse
bereit
ist.
ParaCrawl v7.1
Whatever
the
fin,
tank
and
fan,
all
can
be
made
and
assembled
in
the
most
effective
ways
for
customers'
application.
Was
auch
immer
der
Fin,
tank
und
Ventilator,
alle
hergestellt
und
montiert
werden
können
in
die
effektivsten
Wege
für
Kunden
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
We
or
the
manufacturer
do
not
assume
liability
for
any
damages
to
the
user
or
third
parties
resulting
from
a
detaching
fan
fin.
Für
eventuell
entstandene
Schäden
durch
eine
sich
lösende
Fanflosse
beim
Benutzer
oder
bei
Dritten
übernehmen
wir
und
der
Hersteller
keine
Haftung.
ParaCrawl v7.1
Low-vibration
cast
steel
bearing
bracket
with
integrated
cooling
fins
and
optional
fan
impeller
to
protect
the
unit
from
overheating.
Der
schwingungsarme
Stahlguss-Lagerträger
mit
integrierten
Kühlrippen
sowie
das
optionale
Lüfterrad
schützen
vor
Überhitzung.
ParaCrawl v7.1
The
breast
fins
are
fan-like,
the
other
fins
large
and
high.
Die
Brustflossen
sind
fächerförmig,
die
anderen
Flossen
groß
und
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
merfolk's
fins
fanned
in
surprise
and
anger.
Die
Flossen
des
Meervolks
stellten
sich
vor
Überraschung
und
Wut
auf.
ParaCrawl v7.1
More
pathetic
than
it
already
looks
at
normalflossigen
swordtail,
but
this
affects
the
fan-finned
fishes.
Noch
jämmerlicher
als
es
schon
beim
normalflossigen
Schwertträger
aussieht,
wirkt
dies
jedoch
beim
Fächerflosser.
ParaCrawl v7.1
The
Industrial
PC
is
cooled
by
internal
cooling
fins
without
a
fan,
allowing
operation
at
up
to
55
°C.
Die
Kühlung
des
Industrie-PCs
erfolgt
durch
innenliegende
Kühlrippen
ohne
Lüfter
und
ermöglicht
den
Betrieb
bis
55
°C.
ParaCrawl v7.1
Joanne
Norton
(1992)
wrote
that
can
be
assumed
that,
if
it
succeeds,
Lyra
swordtail
to
breed
with
each
other,
fan-finned
would
arise.
Joanne
Norton
(1992)
schrieb,
dass
davon
ausgegangen
werden
kann,
dass,
wenn
es
gelingt,
Lyra-Schwertträger
miteinander
zu
verpaaren,
Fächerflosser
entstehen
müssten.
ParaCrawl v7.1
The
design
with
fewer
parts
without
cooling
fins
or
fan
wheels
offers
advantages
in
the
wet
area
of
meat
processing:
Salmonella,
listeria,
E.
coli
bacteria
and
other
harmful
microorganisms
cannot
settle
in
hard-to-reach
niches
or
joints.
Das
Design
mit
weniger
Teilen
ohne
Kühlrippen
oder
Lüfterräder
bringt
im
Nassbereich
bei
der
Fleischverarbeitung
Vorteile:
Salmonellen,
Listerien,
E.
coli-Bakterien
und
andere
schädliche
Mikroorganismen
können
sich
nicht
in
schwer
zugänglichen
Nischen
oder
Fugen
einnisten.
ParaCrawl v7.1