Übersetzung für "Final painting" in Deutsch
His
fourth
sketch
is
in
terms
of
composition
almost
identical
to
the
final
painting.
Diese
vierte
Skizze
ist
fast
identisch
mit
dem
endgültigen
Werk.
WikiMatrix v1
Car
bodies
need
to
be
cleaned
right
before
the
final
painting
process.
Karossen
müssen
unmittelbar
vor
der
Endlackierung
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
adhering
of
the
silencing
material
conventionally
occurs
upon
the
primer
prior
to
the
final
painting.
Das
Einkleben
der
Dämmstoffmatten
erfolgt
üblicherweise
auf
die
Grundierung
vor
der
Endlackierung.
EuroPat v2
Very
high
quality
models
will
always
have
a
primer
filler
coat
applied
prior
to
the
final
painting.
Bei
sehr
hochwertigen
Modellen
wird
vor
dem
Lackieren
noch
Grundierfüller
aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
Attachment
3007.B,
reproduction
of
the
final
painting
located
at
the
top
of
the
pillar.
Anhang
3007.B,
Abbildung
der
letzten
Malerei,
welche
sich
an
der
Spitze
der
Säule
befand.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
exploration
returns
a
sculptural
dimension
even
to
the
final
obstinate
painting
on
canvas.
Dadurch
verleiht
die
Forschung
sogar
dem
endgültigen,
beharrlichen
Bild
auf
der
Leinwand
eine
plastische
Dimension.
ParaCrawl v7.1
The
final
painting
is
in
watercolour,
and
entitled
"King's
Steward"
Das
entgültige
Bild
ist
ein
Aquarell,
und
trägt
den
Titel
"King's
Steward"
ParaCrawl v7.1
This
is
confirmed
by
a
research
project
(17)
in
which
CSM
explained
the
influence
of
surface
roughness
on
the
final
appearance
after
painting.
Dieser
Eindruck
wird
durch
eine
Forschung
(17)
bestätigt,
bei
der
das
CSM
den
Einfluß
der
Oberflächenrauheit
auf
das
Oberflächenaussehen
der
Karosserie
nach
dem
Lackieren
untersucht
hat.
EUbookshop v2
Disclaimer:
Interior
in
good
cosmetic
condition,
engine
room
rebuilt
with
final
painting,
pillows
fly
maintained.
Haftungsausschluss:
Innenraum
in
gutem
kosmetischen
Zustand,
Maschinenraum
wieder
aufgebaut
mit
Endlackierung,
gepflegt
Kissen
fliegen.
ParaCrawl v7.1
Arranged
in
stages
of
his
life,
beginning
with
Vienna
as
a
source
of
inspiration
and
concluding
with
Moser's
final
return
to
painting,
the
"Koloman
Moser.
In
Stationen
seines
Lebens
gegliedert,
beginnend
mit
Wien
als
Inspirationsquelle
und
mit
Mosers
letztlicher
Rückkehr
zur
Malerei
abschließend,
präsentiert
die
Ausstellung
"Koloman
Moser.
ParaCrawl v7.1
Matisse
felt
that
the
human
side
of
painting
is
the
result
of
a
mysterious,
expressive
quality
which,
if
the
painter
is
possessed
of
a
good
sensibility,
comes
through
in
the
final
painting.
Matisse
begreift
die
menschliche
Seite
des
Malens
als
Resultat
der
mysteriösen
expressiven
Qualität,
die,
sofern
der
Maler
große
Sensibilität
besitzt,
im
finalen
Bild
zum
Ausdruck
kommt.
ParaCrawl v7.1
Using
concise
titles
like
„KAMMER"
(chamber)
or
„Die
Dinge"
(the
things),
Uwe
Kowski
does
preset
a
direction
-
but
the
final
painting
develops
within
the
beholder's
eyes
and
does
not
only
compose
itself
from
colours,
lines,
and
fields,
but
also
from
chains
of
associations
and
thoughts
that
generate
during
the
process
of
viewing.
Mit
prägnanten
Titeln
wie
„KAMMER"
oder
„Die
Dinge"
gibt
Uwe
Kowski
zwar
eine
Richtung
vor
–
das
endgültige
Bild
aber
entsteht
im
Auge
des
Betrachters
und
setzt
sich
nicht
nur
aus
Farben,
Linien
und
Flächen
zusammen,
sondern
auch
aus
Assoziationsketten
und
Gedanken,
die
bei
der
Betrachtung
geweckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Stock
up
on
several
rolls
at
once
-
a
couple
with
a
short
nap,
and
one
for
the
final
painting
at
an
average
pile
length.
Decken
Sie
sich
gleich
mehrere
Rollen
-
ein
Paar
mit
einem
kurzen
Nickerchen,
und
eine
für
die
Endlackierung
bei
einer
durchschnittlichen
Pfahllänge.
ParaCrawl v7.1
Especially
complex
surfaces
as
they
occur
with
modern
car
bodies,
may
be
prepared
perfectly
for
the
final
painting
by
letting
them
pass
a
robot-based
cleaning
process.
Besonders
komplexe
Oberflächen,
wie
sie
bei
modernen
KfZ-Karossen
üblich
sind,
können
mit
roboterbasierter
Reinigung
perfekt
für
die
Endlackierung
vorbereitet
werden.
ParaCrawl v7.1