Übersetzung für "Finance skills" in Deutsch

For example, YouthConnekt Africa, launched by the United Nations Development Programme and the government of Rwanda, encourages youth-friendly policies, such as access to finance and skills development, that match the needs of the market in particular countries.
Beispielsweise die vom Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und der Regierung Ruandas ins Leben gerufene Initiative YouthConnekt Africa, die eine jugendfreundliche Politik fördert, wie den Zugang zu Finanzierungen und den Erwerb von Qualifikationen, die auf dem Markt der jeweiligen Länder gebraucht werden.
News-Commentary v14
That approach uses a combination of measures related to finance, skills, capacity, and risk allocation to leverage relatively scarce public-sector capital to mobilize more robust private-sector resources.
Dieser Ansatz nutzt eine Kombination mit der Finanzierung, Fertigkeiten, Kapazitäten und der Risikoallokation in Beziehung stehender Maßnahmen, um relativ knappes öffentliches Kapital zur Mobilisierung robusterer privatwirtschaftlicher Mittel zu nutzen.
News-Commentary v14
Among the issues that arise most often are access to finance, skills shortages, regulatory burdens, quality of business support and the functioning of the internal market.
Unter den Themen, die am häufigsten zur Sprache kommen, sind Zugang zu Finanzmitteln, Qualifikationsdefizite, Belastungen der Unternehmen durch Vorschriften, die Qualität der Unterstützung für Unternehmen und das Funktionieren des Binnenmarktes zu nennen.
TildeMODEL v2018
We should address the areas of the internal market - with regard to the EU's policies on regulation and infrastructure - labour market reforms, energy, finance, skills and trade, making practical recommendations to European decision-makers.
Wir sollten uns mit den Bereichen Binnenmarkt – im Hinblick auf die EU-Strategien zu Regulierung und Infrastruktur –, Arbeitsmarktreformen, Energieversorgung, Finanzierung sowie mit Qualifikations- und Handelsfragen auseinandersetzen und den Entscheidungsträgern der EU hierbei praktische Empfehlungen an die Hand geben.
TildeMODEL v2018
We should address the areas of the internal market - with regard to the EU’s policies on regulation and infrastructure -, labour market reforms, energy, finance, skills and trade, making practical recommendations to European decision-makers.
Wir sollten uns mit den Bereichen Binnenmarkt – im Hinblick auf die EU-Strategien zu Regulierung und Infra­struktur –, Arbeitsmarktreformen, Energieversorgung, Finanzierung sowie mit Qualifikations- und Handelsfragen auseinandersetzen und den Entscheidungsträgern der EU hierbei praktische Empfeh­lungen an die Hand geben.
TildeMODEL v2018
Access to Finance, Entrepreneurship, Skills Innovation, Responsive Administration, and Internationalisation had the highest implementation rate both during 2013/14 and during the 2 preceding years, with the only exception of Internationalisation replacing Think Small First on this reference period of 2013/14.
Dabei wiesen die Programmkomponenten Zugang zu Finanzmitteln, unternehmerische Initiative, Qualifikationen und Innovation, aufgeschlossene Verwaltung sowie Internationalisierung sowohl 2013/2014 als auch in den beiden vorangegangenen Jahren die höchsten Umsetzungsquoten auf, wobei die Komponente Internationalisierung die Komponente Vorfahrt für KMU im Bezugszeitraum 2013/2014 ersetzte.
TildeMODEL v2018
It will place the needs of firms atthe centre of innovation policy (i.e.access to knowledge, finance, skills andthe regulatory environment).
Er wird die Bedürfnisse der Firmen (d.h. Zugang zu Wissen, Finanzmitteln und Fähigkeiten sowie das ordnungspolitische Umfeld) in den Mittelpunkt der Innovationspolitik stellen.
EUbookshop v2
According to Minister Evaldas Gustas, improving access to finance and skills as well as focusing on the policies promoting clustering and networks can create the environment, where European enterprises may flourish further contributing to growth and jobs.
Nach den Worten von Wirtschaftsminister Evaldas Gustas könnten besserer Zugang zur Finanzierung und Fähigkeiten, außerdem ein stärkeres Augenmerk auf einer Politik zur Förderung Clusterbildung und Unternehmensnetzwerken ein günstigeres Umfeld für das europäische Geschäft, Wirtschaftswachstum und Arbeitsplätze schaffen.
ParaCrawl v7.1
The integrated focus on "Rights, Skills, Finance and Business" highlighted the need for cooperation between governments, civil society and the private sector to achieve economic empowerment of women and a reduction in gender inequality.
Unter den Themen "Rights, Skills, Finance and Business " wurde ein integrativer Fokus gesetzt, der die Notwendigkeit der Zusammenarbeit zwischen Regierungen, Zivilgesellschaft und dem privaten Sektor in den Vordergrund stellte, um die wirtschaftliche Stärkung von Frauen und die Verringerung der Geschlechterungerechtigkeit zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
The program comprises ten innovative courses on various and interdisciplinary research methods, on topics in the fields of migration, economics, systems theory, finance, globalisation, soft skills and career training.
Das Programm umfasst zehn innovative Kurse zu verschiedenen und interdisziplinären Forschungsmethoden, zu Themen in den Bereichen Migration, Wirtschaft, Systemtheorie, Finanzen, Globalisierung sowie zu Soft Skills und Karrieretrainings.
ParaCrawl v7.1
We will address the specific needs of women entrepreneurs, e.g. by promoting their access to finance, markets, skills, leadership opportunities and networks.
Wir werden auf die besonderen Be- dürfnisse von Unternehmerinnen eingehen, etwa indem wir ihren Zugang zu Fi- nanzierung, Märkten, Fertigkeiten, Führungsverantwortung und Netzwerken stär- ken.
ParaCrawl v7.1
In many countries, in particular the South Asia region that is home to the largest number of child labourers in the world, the BWI has adopted a multi-pronged approach that encompasses schooling, organizing, campaigning, micro-finance and skills training.
In vielen Ländern, insbesondere in der Region Südasien, in der es weltweit die meisten Kinderarbeiter gibt, verfolgt die BHI einen mehrgleisigen Ansatz, der Unterstützung in folgenden Bereichen vorsieht: Schulbildung, gewerkschaftliche Organisierung, Kampagnen, Mikrofinanzierung und Schulungen von Fähig- und Fertigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Access to Finance, Entrepreneurship, Skills & Innovation, Responsive Administration, and Internationalisation had the highest implementation rate both during 2013/14 and during the 2 preceding years, with the only exception of Internationalisation replacing Think Small First on this reference period of 2013/14.
Dabei wiesen die Programmkomponenten Zugang zu Finanzmitteln, unternehmerische Initiative, Qualifikationen und Innovation, aufgeschlossene Verwaltung sowie Internationalisierung sowohl 2013/2014 als auch in den beiden vorangegangenen Jahren die höchsten Umsetzungsquoten auf, wobei die Komponente Internationalisierung die Komponente Vorfahrt für KMU im Bezugszeitraum 2013/2014 ersetzte.
ParaCrawl v7.1
The finance professions require skills more specific and require their actors adaptability and multidisciplinary approach that current training do not offer.
Die Finanz Berufe erfordern Fähigkeiten spezifische und verlangen von ihren Akteuren Anpassungsfähigkeit und multidisziplinären Ansatz, dass die derzeitige Ausbildung nicht bieten.
ParaCrawl v7.1
Besides specific knowledge in the field of finance, project management skills are also necessary for this job as well as inter-divisional thinking.
Neben fachspezifischen Kenntnissen im Bereich Finance sind für diese Tätigkeit Fähigkeiten im Bereich Projektmanagement gefragt und eine bereichsübergreifende Denkweise ist unumgänglich.
ParaCrawl v7.1
Korn Ferry's Financial Officers Centre of Expertise assists companies in attracting, developing, and retaining chief financial officers and senior finance executives who possess best-in-class leadership, finance and operational skills.
Korn Ferrys Financial Officer Center of Expertise unterstützt Unternehmen bei der Gewinnung, Entwicklung und Bindung von den Financial Officers und leitenden Führungskräften im Finanzbereich, die über die besten Führungs-, Finanz- und operativen Fähigkeiten verfügen.
ParaCrawl v7.1
The heads of state and government agreed to promote women’s entrepreneurial autonomy by improving their access to finance, markets, skills, leadership opportunities and networks.
Die Staats- und Regierungschefs verständigten sich darauf, die unternehmerische Selbständigkeit von Frauen zu fördern, indem der Zugang zu Finanzierung, Märkten, Fertigkeiten, Führungsverantwortung und Netzwerken gestärkt wird.
ParaCrawl v7.1
The 2-2.5 year programme provides a unique opportunity to build a broad global network, experience different areas of Finance, and gain skills that will be necessary for a career in Finance.
Das zwei- bis zweieinhalbjährige Programm bietet eine einmalige Chance, ein breites globales Netzwerk aufzubauen, Erfahrungen in verschiedenen Bereichen des Finanzwesens zu sammeln und Fähigkeiten zu erwerben, die für eine Karriere im Finanzwesen erforderlich sind.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe