Übersetzung für "Financial indicators" in Deutsch
Monitoring
shall
be
carried
out
by
reference
to
physical
and
financial
indicators.
Die
Begleitung
erfolgt
auf
der
Grundlage
materieller
und
finanzieller
Indikatoren.
TildeMODEL v2018
Milestones
established
for
2018
shall
include
financial
indicators,
output
indicators
and
where
appropriate,
result
indicators.
Die
für
2018
festgelegten
Etappenziele
beinhalten
Finanzindikatoren,
Outputindikatoren
und
gegebenenfalls
Ergebnisindikatoren.
TildeMODEL v2018
This
work
will
complement
further
development
of
monetary
and
financial
indicators.
Diese
Arbeiten
werden
die
Weiterentwicklung
der
Währungs-
und
Finanzindikatoren
ergänzen.
TildeMODEL v2018
Milestones
established
for
2016
shall
include
financial
indicators
and
output
indicators.
Die
für
2016
festgelegten
Etappenziele
beinhalten
Finanzindikatoren
und
Outputindikatoren.
TildeMODEL v2018
Moreover,
its
financial
indicators
developed
negatively:
profitability
decreased
continuously.
Außerdem
entwickelten
sich
seine
Finanzindikatoren
negativ:
Die
Rentabilität
ging
kontinuierlich
zurück.
DGT v2019
Monitoring
shall
be
carried
out,
where
appropriate,
by
reference
to
physical
and
financial
indicators.
Die
Begleitung
erfolgt
gegebenenfalls
auf
der
Grundlage
materieller
und
finanzieller
Indikatoren.
DGT v2019
This
would
consequently
adversely
affect
the
other
financial
indicators
listed
above.
Dies
wiederum
würde
ungünstigere
Werte
für
die
anderen
vorstehenden
Finanzindikatoren
nach
sich
ziehen.
DGT v2019
In
particular,
financial
stability
indicators
remain
sound.
Insbesondere
sind
die
Indikatoren
für
die
Finanzstabilität
weiterhin
positiv.
TildeMODEL v2018
Targets
must
be
measurable
and
include
financial
and
output
indicators.
Die
Ziele
müssen
messbar
sein
sowie
finanzielle
Indikatoren
und
Output-Indikatoren
beinhalten.
TildeMODEL v2018
It
will
be
followed
shortly
by
a
second
report
on
financial
indicators
of
pension
funds.
In
Kürze
soll
ein
zweiter
Bericht
über
finanzielle
Indikatoren
der
Pensionsfonds
folgen.
EUbookshop v2