Übersetzung für "Find employment" in Deutsch
The
Roma
must
also
be
able
to
find
employment.
Die
Roma
müssen
auch
in
der
Lage
sein,
eine
Erwerbsbeschäftigung
zu
finden.
News-Commentary v14
People
need
to
find
employment
opportunities
in
their
home-regions.
Die
Menschen
müssen
Beschäftigungsmöglichkeiten
in
ihrer
Heimatregion
finden
können.
TildeMODEL v2018
I
am
a
bus
driver
by
profession,
but
couldn’t
find
employment
in
my
home
country.
Ich
bin
ausgebildeter
Busfahrer,
konnte
aber
in
meiner
Heimat
keine
Arbeit
finden.
TildeMODEL v2018
FITZGIBBON:
And
where,
may
I
ask,
are
you
expecting
to
find
employment?
Und
wo,
wenn
ich
fragen
darf,
erwarten
Sie
Arbeit
zu
finden?
OpenSubtitles v2018
We
have
to
help
fishermen
find
alternative
employment.
Wir
müssen
den
Fischern
helfen,
Jobalternativen
zu
finden.
TildeMODEL v2018
And
then
we
try
to
find
them
alternative
employment.
Und
dann
versuchen
wir,
andere
Arbeit
für
sie
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
My
husband
has
been
unable
to
find
employment...
Mein
Mann
konnte
keine
Arbeit
finden...
OpenSubtitles v2018
And
I
find
other
employment
form.
Und
ich
habe
gefunden
neuen
Antragsformular.
OpenSubtitles v2018
From
1924
to
1928
he
attempted
without
success
to
find
employment
as
a
civil
engineer
in
California,
where
his
father
was
now
stationed.
Anschließend
versuchte
er
erfolglos
in
Kalifornien
eine
Anstellung
in
seinem
Beruf
zu
finden.
Wikipedia v1.0
Many
Lenca
men
have
had
to
find
employment
in
neighboring
cities.
Viele
Walldorfer
fanden
Arbeit
in
den
Betrieben
der
nahe
gelegenen
Großstädte.
WikiMatrix v1
Estimates
of
underemployment
in
1987
(i.e.
persons
working
parttime
who
could
not
find
fulltime
employment)
Geschätzte
Unterbeschäftigung
1987
(Teilzeitarbeitskräfte,
die
keine
Vollzeitbeschäftigung
finden
konnten)
EUbookshop v2