Übersetzung für "Fine for you" in Deutsch
That's
fine
for
you,
but
what
can
we
do?
Das
ist
schön
für
Sie,
aber
was
können
wir
tun?
OpenSubtitles v2018
Here
I
have
something
fine
for
you.
Hier
habe
ich
Was
Feines
für
dich.
OpenSubtitles v2018
It
has
a
fine
part
for
you
in
it.
Es
enthält
eine
prima
rolle
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I'm
fine,
there's
nothing
for
you
to
worry
about.
Bestens,
mach
dir
keine
Sorgen.
OpenSubtitles v2018
QA
will
fine
you
for
this.
Die
Qualitätssicherung
wird
Ihnen
dafür
eine
Strafe
aufbrummen.
OpenSubtitles v2018
It's
fine
for
you
and
her.
Es
ist
schön
für
dich
und
sie.
OpenSubtitles v2018
Hey,
guys,
it's
completely
fine
for
you
to
drink
around
me.
Hey,
Leute,
es
ist
vollkommen
okay
wenn
ihr
vor
mir
trinkt.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
fine
occasion
for
you
to
trust
her.
Eine
gute
Gelegenheit,
ihr
zu
vertrauen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
fine
you
for
speeding.
Ich
muss
Ihnen
einen
Strafzettel
geben.
OpenSubtitles v2018
I
get
it,
that's
fine
for
you
three.
Ich
verstehe,
das
ist
für
euch
drei
wichtig.
OpenSubtitles v2018
And
that's
fine
for
you
guys.
Und
bei
euch
ist
das
auch
okay.
OpenSubtitles v2018
She's
gonna
make
a
fine
mother
for
you.
Sie
wird
dir
eine
gute
Mutter
sein.
OpenSubtitles v2018
Then
everything
should
be
fine
for
you,
isn't
it,
Mr
Mohr?
Dann
ist
für
Sie
doch
alles
in
bester
Ordnung,
Herr
Mohr.
OpenSubtitles v2018
Doctor's
house
ain't
fine
enough
for
you?
Ist
dir
das
Haus
des
Doktors
etwa
nicht
gut
genug?
OpenSubtitles v2018
Fun
was
fine
for
you
10
years
ago.
Spaß
war
vor
10
Jahren
für
Sie
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018