Übersetzung für "Fine scale" in Deutsch
In
this
sense,
a
coastline
can
also
be
resolved
to
an
infinitely
fine
scale.
In
diesem
Sinne
lässt
sich
auch
eine
Küstenlinie
unendlich
fein
auflösen.
ParaCrawl v7.1
By
fine-scale
rotation
of
prism
2,
grazing
coupling
and
thus
attenuation
can
be
achieved.
Durch
feines
Drehen
des
Prismas
2
läßt
sich
eine
streifende
Einkopplung
und
somit
eine
Abschwächung
erzielen.
EuroPat v2
And
a
fine,
small-scale
wellness
farm
where
personal
attention
is
of
paramount
importance.
Und
eine
feine,
kleine
Wellnessfarm,
in
der
die
persönliche
Aufmerksamkeit
von
größter
Bedeutung
ist.
ParaCrawl v7.1
Member
States
shall
aggregate
the
fine-scale
catch
and
effort
data
by
10
×
10
nautical
mile
rectangle
and
10-day
period,
and
transmit
these
data
to
the
CCAMLR
each
year
by
1
March
at
the
latest,
with
a
copy
to
the
Commission.’
Die
Mitgliedstaaten
aggregieren
die
detaillierten
Fang-
und
Aufwandsdaten
nach
Rechtecken
von
10
×
10
Seemeilen
und
Zeiträumen
von
zehn
Tagen
und
übermitteln
sie
alljährlich
spätestens
bis
zum
1.
März
der
CCAMLR
mit
Kopie
an
die
Kommission.“
DGT v2019
Community
fishing
vessels
fishing
for
squid
(Martialia
hyadesi)
in
FAO
statistical
subarea
48.3
shall
transmit
to
the
CCAMLR,
by
25
September
each
year,
the
fine-scale
catch
and
effort
data
for
that
fishery,
with
a
copy
to
the
Commission.
Die
Fischereifahrzeuge
der
Gemeinschaft,
die
im
statistischen
FAO-Untergebiet
48.3
auf
Tintenfisch
(Martialia
hyadesi)
fischen,
übermitteln
der
CCAMLR
mit
Kopie
an
die
Kommission
alljährlich
bis
zum
25.
September
die
detaillierten
Fang-
und
Aufwandsdaten
zu
dieser
Fischerei.
DGT v2019
At
the
end
of
each
fishing
season
Member
States
shall
obtain
from
each
of
its
vessels
the
haul-by-haul
data
required
to
complete
the
ccamlr
fine-scale
catch
and
effort
data
form.
Am
Ende
jeder
Fangsaison
erhalten
die
Mitgliedstaaten
von
jedem
ihrer
Schiffe
für
jeden
Hol
die
Angaben,
die
zur
Vervollständigung
der
detaillierten
Fang-
und
Aufwandsdaten
der
CCAMLR
erforderlich
sind.
DGT v2019
At
the
end
of
each
fishing
season
Member
States
shall
obtain
from
each
of
its
vessels
the
haul-by-haul
data
required
to
complete
the
CCAMLR
fine-scale
catch
and
effort
data
form.
Am
Ende
jeder
Fangsaison
erhalten
die
Mitgliedstaaten
von
jedem
ihrer
Schiffe
für
jeden
Hol
die
Angaben,
die
zur
Vervollständigung
der
detaillierten
Fang-
und
Aufwandsdaten
der
CCAMLR
erforderlich
sind.
DGT v2019