Übersetzung für "Firmly secured" in Deutsch
The
cap
shall
be
strong
and
firmly
secured
to
the
rest
of
the
LED
light
source.
Der
Sockel
muss
widerstandsfähig
und
mit
der
LED-Lichtquelle
fest
verbunden
sein.
DGT v2019
Batteries
shall
be
firmly
secured
and
protected
from
ingress
of
water.
Die
Batterien
müssen
gut
befestigt
und
vor
eindringendem
Wasser
geschützt
sein.
TildeMODEL v2018
By
means
of
clamping
screws
45,
46
both
parts
can
be
firmly
secured.
Mittels
Feststellschrauben
45,
46
können
beide
Teile
fixiert
werden.
EuroPat v2
Each
dildo
has
its
roots
firmly
secured
in
horror
or
sci-fi
lore.
Jeder
Dildo
hat
seine
Wurzeln
fest
in
Horror-
oder
Science-Fiction-Geschichten
verankert.
ParaCrawl v7.1
For
the
safety
of
the
child,
both
ends
of
the
chain
must
be
firmly
secured
at
all
times.
Zur
Sicherheit
des
Kindes
müssen
beide
Enden
der
Wagenkette
immer
fest
befestigt
sein.
ParaCrawl v7.1
This
base
should
be
firmly
secured
to
the
main
ceiling
with
dowels
and
screws.
Diese
Basis
sollte
fest
mit
Dübeln
und
Schrauben
an
der
Hauptdecke
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
should
then
be
tested
on
a
firmly
secured
piece
of
wood.
Es
sollte
dann
auf
einem
gut
gesichert
Stück
Holz
getestet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
can
no
longer
be
screwed
on
and
must
therefore
be
firmly
secured.
Sie
lässt
sich
nicht
mehr
einschrauben
und
muss
deshalb
fixiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Over
the
latter
there
is
mounted
the
silicone
foam
layer
9,
which
is
firmly
secured
to
the
outer
cylindrical
aluminum
pipe
10.
Über
diesem
folgt
die
Silikonschaumschicht
9,
die
fest
mit
dem
zylindrischen
Aluminiumrohr
10
verbunden
ist.
EuroPat v2
A
shaft
22
is
firmly
secured
to
the
plate
18,
e.g.
by
welding.
Die
Welle
22
ist
fest
mit
der
Platte
18
verbunden,
beispielsweise
durch
Verschweißung.
EuroPat v2