Übersetzung für "First degree murder" in Deutsch
																						Tom
																											was
																											arrested
																											and
																											charged
																											with
																											first
																											degree
																											murder.
																		
			
				
																						Tom
																											wurde
																											festgenommen
																											und
																											des
																											Mordes
																											ersten
																											Grades
																											angeklagt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						That's
																											first-degree
																											murder
																											in
																											any
																											court
																											of
																											law.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											Mord
																											1.
																											Grades,
																											vor
																											jedem
																											Gericht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And,
																											I
																											have
																											to
																											see
																											four
																											kids
																											on
																											trial
																											for
																											first
																											degree
																											murder.
																		
			
				
																						Und
																											jetzt
																											stehen
																											vier
																											junge
																											Menschen
																											vor
																											Gericht
																											und
																											werden
																											verurteilt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											accused
																											of
																											attempted
																											first
																											degree
																											murder.
																		
			
				
																						Mir
																											wird
																											Mord
																											ersten
																											Grades
																											vorgeworfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Julio
																											Farkas
																											was
																											arrested
																											this
																											morning
																											and
																											charged
																											with
																											first
																											degree
																											murder.
																		
			
				
																						Julio
																											Farkas
																											wurde
																											heute
																											Morgen
																											verhaftet
																											und
																											des
																											Mordes
																											angeklagt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Commit
																											first-degree
																											murder,
																											second-degree
																											murder,
																											child
																											molestation
																											or
																											tax
																											evasion.
																		
			
				
																						Mord,
																											Totschlag,
																											oder
																											Kindesmissbrauch
																											begehen
																											oder
																											Steuern
																											hinterziehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											what
																											is
																											the
																											usual
																											sentence
																											-
																											for
																											first-degree
																											murder?
																		
			
				
																						Und
																											was
																											ist
																											die
																											übliche
																											Strafe
																											für
																											vorsätzlichen
																											Mord?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You're
																											on
																											trial
																											for
																											first-degree
																											murder.
																		
			
				
																						Sie
																											stehen
																											wegen
																											Mord
																											ersten
																											Grades
																											vor
																											Gericht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ten
																											years
																											ago,
																											Wright
																											was
																											convicted
																											of
																											the
																											first-degree
																											murder
																											of
																											his
																											wife
																											Carolyn.
																		
			
				
																						Vor
																											zehn
																											Jahren
																											wurde
																											Wright
																											des
																											vorsätzlichen
																											Mordes
																											an
																											seiner
																											Frau
																											Caroline
																											verurteilt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											talk
																											first,
																											the
																											DA
																											will
																											take
																											first-degree
																											murder
																											off
																											the
																											table.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											zuerst
																											reden,
																											wird
																											der
																											Staatsanwalt
																											vorsätzlichen
																											Mord
																											vom
																											Tisch
																											nehmen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Today,
																											34-year-old
																											actress
																											Emily
																											Moore
																											was
																											found
																											guilty
																											of
																											first-degree
																											murder.
																		
			
				
																						Heute
																											wurde
																											die
																											34-jährige
																											Schauspielerin
																											Emily
																											Moore...
																											des
																											Mordes
																											für
																											schuldig
																											befunden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											worse
																											than
																											first
																											degree
																											murder.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											schlimmer
																											als
																											vorsätzlicher
																											Mord.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ain't
																											no
																											jury
																											gonna
																											convict
																											Bernie
																											of
																											first
																											degree
																											murder.
																		
			
				
																						Keine
																											Jury
																											würde
																											Bernie
																											wegen
																											vorsätzlichen
																											Mordes
																											verurteilen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Find
																											her
																											guilty
																											on
																											all
																											six
																											counts
																											of
																											first-degree
																											murder.
																		
			
				
																						Wegen
																											Mordes
																											muss
																											man
																											sie
																											in
																											allen
																											sechs
																											Anklagepunkten
																											schuldig
																											sprechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											he
																											dies,
																											it's
																											first-degree
																											murder.
																		
			
				
																						Wenn
																											er
																											stirbt,
																											ist
																											es
																											Mord.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											light
																											of
																											that
																											evidence,
																											you
																											are
																											guilty
																											of
																											first-degree
																											murder.
																		
			
				
																						Angesichts
																											der
																											Beweise
																											sind
																											Sie
																											des
																											Mordes
																											schuldig.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											I
																											know
																											is
																											that
																											Aaron
																											did
																											not
																											commit
																											first-degree
																											murder.
																		
			
				
																						Ich
																											weiß,
																											dass
																											Aaron
																											keinen
																											Mord
																											begangen
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018