Übersetzung für "Fish in a barrel" in Deutsch
Killing
Harry
under
those
conditions
is
like
shooting
fish
in
a
barrel.
Harry
unter
diesen
Umständen
zu
erlegen,
ist
wie
Fischen
im
Fass.
OpenSubtitles v2018
Right
now
we
have
the
Zone
population
like
fish
in
a
barrel.
Im
Moment
haben
wir
die
Bewohner
der
Zone
wie
Fische
in
einem
Fass.
OpenSubtitles v2018
It's
like
eating
fish
in
a
barrel.
Es
ist
wie
Fisch
aus
der
Tonne
essen.
OpenSubtitles v2018
It'll
be
like
shooting
fish
in
a
barrel.
Es
wird
sein
wie
Fische
in
einem
Fass
zu
schießen.
OpenSubtitles v2018
My
God,
we're
defenseless,
like
fish
in
a
barrel.
Mein
Gott,
wir
sind
verteidigungslos,
-
wie
Fisch
in
einem
Fass.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
like
shooting
fish
in
a
barrel.
Es
wäre
wie
Fischen
in
der
Badewanne.
OpenSubtitles v2018
She
was
so
easy
to
hurt...
it
was
getting
to
be
like
shooting
fish
in
a
barrel.
Ihr
wehzutun
war
so
einfach
wie
Fische
in
einem
Fass
zu
erschießen.
OpenSubtitles v2018
It's
fish
in
a
barrel.
Es
ist
wie
ein
Fisch
in
einem
Fass.
OpenSubtitles v2018