Übersetzung für "Fishery" in Deutsch
																						We
																											are
																											one
																											of
																											the
																											largest
																											export
																											regions
																											for
																											fishery
																											products
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											eines
																											der
																											größten
																											Exportgebiete
																											für
																											Fischereiprodukte
																											auf
																											dieser
																											Erde.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Because
																											of
																											their
																											remoteness
																											these
																											regions
																											incur
																											additional
																											costs
																											in
																											the
																											marketing
																											of
																											certain
																											fishery
																											products.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Vermarktung
																											bestimmter
																											Fischereierzeugnisse
																											entstehen
																											durch
																											diese
																											äußerste
																											Randlage
																											bedingte
																											Mehrkosten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											official
																											inspector
																											hereby
																											certifies
																											that
																											the
																											fishery
																											products
																											specified
																											above:
																		
			
				
																						Der
																											amtliche
																											Inspektor
																											bescheinigt,
																											dass
																											die
																											vorstehend
																											beschriebenen
																											Fischereierzeugnisse:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Illegal
																											ship-owners
																											exploit
																											underpaid
																											crews
																											and
																											sell
																											fishery
																											products
																											at
																											very
																											low
																											prices.
																		
			
				
																						Illegale
																											Reedereien
																											beuten
																											unterbezahlte
																											Mannschaften
																											aus
																											und
																											verkaufen
																											Fischereiprodukte
																											zu
																											Niedrigstpreisen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											anchovy
																											fishery
																											in
																											the
																											Bay
																											of
																											Biscay
																											is
																											of
																											considerable
																											social
																											and
																											economic
																											importance.
																		
			
				
																						Die
																											Sardellenfischerei
																											im
																											Golf
																											von
																											Biskaya
																											ist
																											von
																											erheblicher
																											sozialer
																											und
																											wirtschaftlicher
																											Bedeutung.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											anchovy
																											fishery
																											in
																											the
																											Bay
																											of
																											Biscay
																											is
																											of
																											great
																											socio-economic
																											importance.
																		
			
				
																						Die
																											Sardellenfischerei
																											im
																											Golf
																											von
																											Biskaya
																											ist
																											von
																											großer
																											sozio-ökonomischer
																											Bedeutung.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Food
																											business
																											operators
																											must
																											carry
																											out
																											an
																											organoleptic
																											examination
																											of
																											fishery
																											products.
																		
			
				
																						Die
																											Lebensmittelunternehmer
																											müssen
																											die
																											Fischereierzeugnisse
																											einer
																											organoleptischen
																											Untersuchung
																											unterziehen.
															 
				
		 DGT v2019